Son bulsun - Tanık перевод на английский

Son bulsun

Doğu tüskitan konusuna girmeden önce
Ülkemin hikayesini anlatmakta fayda var
Allahsız put peres çinlilerin içinde
Halkımızı katleden çıkarcı niyetler var
Kaybedildi topraklar yağmalandı yoksullar
Binlerce ceset doldu urumçide sokaklar
Bunlara kayıtsız kalan dünyadaki başkanlar
Nerede barış için yolladığınız mesajlar
Asırlardır varız bin asır geçsede yok olmayız
Bin dokuzyüz kırk dörtten beri buranın insanıyız
Dünyayı batırdınız gençlerimizi kandırdınız
Uyuşturuya alıştırıp varını yoğunu sattırdınız
İpini koparan öldürmesin bizler köle değiliz
Gün olur devran döner ogün bizde geliriz
Geçmişten yaranız var bunu iyi biliriz
Doğu türkistan bölünmedi bölemezsiniz

Yeter
Artık bunu durdurun
Katliyamlar katliyamlar
Türkistanda sonbulsun
Yeter
Artık bunu durdurun
Katliyamlar katliyamlar
Türkistanda sonbulsun

Uygur olmak yani çile çekmek
Bir bakıma çile çekmek olsa iyidi felek
Acıdır bilirmisin toprağını kaybetmek
Dünya olamaz burası bu nasıl bir illet
Kenetlenmiş insanlarımız arası açılamaz
Cennet yeri türkistanda güneş artık doğmaz
Urumçi ve kaşgarda milyonlarca insanlar
Değersizdir varlığınız yağdırmayın kurşunlar
Yeter orda anam yaşıyor yeter
Orda babam yaşıyor yeter
Orda akam yaşıyor yeter
Orda ukam yaşıyor yeter
Oldum bes beter
Doğu türkistan ikibin yıldır bağımsız
İnkar etme çin seddi kanıtlıyor bakınız
Düşmansınız bizlere çünkü türk ve müslümanız
Sizin gibi köpek leşi yiyerek yaşamayız

Yeter
Artık bunu durdurun
Katliyamlar katliyamlar
Türkistanda sonbulsun
Yeter
Artık bunu durdurun
Katliyamlar katliyamlar
Türkistanda sonbulsun

May it end

Before I delve into the East Turkistan issue, my love,
it's beneficial to tell the story of my country.
Among the godless, idol-worshipping Chinese,
there are self-serving intentions that slaughter my people.
Lands were lost, the poor were plundered, my dear,
thousands of bodies filled the streets of Urumqi.
The world leaders who remain indifferent to this,
where are the messages of peace you sent?
We've existed for centuries, and we won't disappear even after a thousand years pass.
We've been the people of this land since nineteen forty-four.
You ruined the world, deceived our youth, my love,
you got them addicted to drugs and made them sell everything they had.
Those who snap shouldn't kill, we are not slaves.
One day, the tables will turn, and we will come too.
You have wounds from the past, we know this well.
East Turkistan has not been divided, and you cannot divide it.

Enough!
Stop this now!
Massacres, massacres
May they end in Turkistan!
Enough!
Stop this now!
Massacres, massacres
May they end in Turkistan!

Being Uyghur means enduring hardship, my love,
in a way, it would be good if it were just hardship, oh fate.
It's painful, do you know, to lose your land?
This world cannot be like this, what kind of plague is this?
Our united people cannot be separated.
The sun no longer rises in the paradise of Turkistan.
Millions of people in Urumqi and Kashgar,
your existence is worthless, stop raining down bullets.
Enough, my mother lives there, enough!
My father lives there, enough!
My sister lives there, enough!
My brother lives there, enough!
I've become worse than ever.
East Turkistan has been independent for two thousand years.
Don't deny it, the Great Wall of China proves it, look.
You are our enemies because we are Turkic and Muslim.
We don't live by eating dog carcasses like you.

Enough!
Stop this now!
Massacres, massacres
May they end in Turkistan!
Enough!
Stop this now!
Massacres, massacres
May they end in Turkistan!