Zıvana - Tanık перевод на английский

Zıvana

Helak
Bilirim yarında doğmazki şu benim güneşim
Yüzümde solarki yerinde bırakmaz gülüşüm
Hayatı atar damar giren bu şirınga sanar
Düştüğünde yere yavşaklar öylece bakar
Kanar yalan söze işinmi düştüki de
Elaleme düşerdün ismimi dile
Yanar yine ateş bize gün gün yedi bitirdi beni
Şöhretim kemirdi içini
Boynumda elmasım pırlantalar
Dekolte görünce kırıldılar
Polisler kelepçe takarken kola
Aslında vermedim hiç bir mola
Açımı değiştim ilk bakışta
Mahpustum sefaköy sokağında tek başıma
Çatıştık itlerle tek tabanca
Göç etmek ayağına takılan bir pranga
Düşersin dikkat et gözünü kapayınca
Kaptan ilk durakta inecek var
Piç karışma sen benimle tanışma
Hiç bulaşma conny kal

Yolun başında
Hep yokuşa
Nasıl denk geliyorsam aklım almaz kulağını tıkama
Yarına bakıpta görücez itler kimlerin yolunda
Zıvanadan çıkma
Zıvanadan çıkma
Yolun başında
Hep yokuşa
Nasıl denk geliyorsam aklım almaz kulağını tıkama
Yarına bakıpta görücez itler kimlerin yolunda
Zıvanadan çıkma
Zıvanadan çıkma

Aslında işin bu özüne in hayali tuz buz yapar
Sokakta başı boş gez mafyanın torbayı tutar
Düşünki vicdanı ölmüş yiğenim ülkeyi satar
Sabiyi kötü yolu sokuyor yiğenin üstüne kahrını al
Hasmını tanı ve kopar kaskatı oluncaya kadar
Yanlışı takip edersen ayağın çamura batar
Bir kişi çıkar ve aklını katara katar
Galatanın önünde diri diri yanar
Fotoğraf çekmekte yarıştalar
Doğrunun peşinde koşamadılar
Zorbanın peşinde sürü yorulmadılar
Kahkaha atıyorum bazen
Uygur türküyüm aslen
Saçma sapan yola sapıyorum halen
Yangına körükle gidenler varken
Vay be tanık epeydir susman sabır
Kasılacak herkes kasım kasım
Yetmenin içleri kıpır kıpır
Kırılacak kemikleri çatır çatır
Tanık

Yolun başında
Hep yokuşa
Nasıl denk geliyorsam aklım almaz kulağını tıkama
Yarına bakıpta görücez itler kimlerin yolunda
Zıvanadan çıkma
Zıvanadan çıkma
Yolun başında
Hep yokuşa
Nasıl denk geliyorsam aklım almaz kulağını tıkama
Yarına bakıpta görücez itler kimlerin yolunda
Zıvanadan çıkma
Zıvanadan çıkma

Zıvana (Out of Control)

Ruin
I know my sun won't rise tomorrow, baby
The fading on my face won't leave my smile behind
Life's a main artery, this syringe he thinks he's in
When he falls, the cowards just stare
Bleeding from lies, did you have to
Speak my name to everyone, girl?
The fire burns us again, day by day it consumes me
My fame gnawed at your insides
Diamonds on my neck, bling
They broke when they saw the cleavage
Cops putting cuffs on my wrists
Actually, I never took a break
I changed my hunger at first sight
I was imprisoned, alone in Sefaköy street
We clashed with the dogs, single gun
Migration's a shackle on the foot
Be careful, you'll fall when you close your eyes
Captain, there's someone getting off at the first stop
Bastard, don't mess with me, don't get to know me
Don't get involved, stay conny

At the beginning of the road
Always uphill
How I come across this, it's beyond me, plug your ears
We'll see tomorrow whose side the dogs are on
Don't lose your cool
Don't lose your cool
At the beginning of the road
Always uphill
How I come across this, it's beyond me, plug your ears
We'll see tomorrow whose side the dogs are on
Don't lose your cool
Don't lose your cool

Actually, get to the heart of this, it shatters the dream
Wander the streets aimlessly, the mafia holds the bag
Imagine, my nephew, whose conscience is dead, sells the country
The kid gets into bad ways, my nephew takes his anger out on him
Know your enemy and tear him apart until he's stiff
If you follow the wrong path, your foot will sink in the mud
Someone comes along and adds your mind to the queue
Burns alive in front of Galata
They were competing to take pictures
They couldn't run after the truth
The herd didn't get tired of chasing the tyrant
I laugh sometimes
I'm Uyghur Turk by origin
I'm still straying onto absurd paths
While there are those who add fuel to the fire
Wow, Tanık, your silence has been long, patience
Everyone who's going to tense up will tense up
The authorities are restless
Their bones will break, crackle, crack
Tanık

At the beginning of the road
Always uphill
How I come across this, it's beyond me, plug your ears
We'll see tomorrow whose side the dogs are on
Don't lose your cool
Don't lose your cool
At the beginning of the road
Always uphill
How I come across this, it's beyond me, plug your ears
We'll see tomorrow whose side the dogs are on
Don't lose your cool
Don't lose your cool