Tanık - KILAVUZ - перевод текста песни на английский

KILAVUZ - Tanıkперевод на английский




KILAVUZ
GUIDE
Bu gün için gereksinimi
Is it necessary for this day,
Duymak içinmi gereklimi
Is it necessary for you to hear,
Sokakların tek sahibimi
Am I the sole owner of the streets,
Bunca yükün tek dertlisimi
Am I the only one troubled by all this burden,
Kılavuzu karga olanın
He whose guide is a crow,
Burnu boktan çıkmazmış
His nose won't get out of the shit,
Niyetim yokki aslında
I don't really have the intention,
Yaşama gibi bir hevesim
A desire to live like this
Gözlerime perde çekti yine
A veil has been drawn over my eyes again,
Herşey toz pembe pembe
Everything is rosy rosy,
Kelepçeni boynumuzda dene
Try your handcuffs on our necks, woman,
Yapacaksın bunu en sonunda bize
You'll do this to us in the end,
Adaletine güvenmemizi bekleme
Don't expect us to trust your justice,
Sefaletine düşmemizide isteme
Don't want us to fall into your misery either,
Bizden bekleme ispiyon
Don't expect snitching from us,
Çünkü sokağı pisliyon
Because you're polluting the streets,
Çözemezsin rapi kripton
You can't solve rap, it's krypton,
Beyaz sarayda clinton
Clinton in the White House,
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Kruvasan yesen ne bokuna yarar
What good is it if you eat a croissant, woman,
Suvarimi neyzen bana balkondan bakar
My flutist watches me from the balcony, woman,
Bana tepeden bakma
Don't look down on me, woman,
Sağ sol omzu kasma
Don't flex your right and left shoulders,
A ey ardına bakıp gazla
Hey, look behind you and accelerate
Bu gün için gereksinimi
Is it necessary for this day,
Duymak içinmi gereklimi
Is it necessary for you to hear,
Sokakların tek sahibimi
Am I the sole owner of the streets,
Bunca yükün tek dertlisimi
Am I the only one troubled by all this burden,
Kılavuzu karga olanın
He whose guide is a crow,
Burnu boktan çıkmazmış
His nose won't get out of the shit,
Niyetim yokki aslında
I don't really have the intention,
Yaşama gibi bir hevesim
A desire to live like this
Henüz herşeyin başı
It's just the beginning of everything,
Ölüm vaktimizin sonu
The end of our death time,
Geldiğini görmüyor kimse
Nobody sees it coming,
Kimse
Nobody,
Azrailin peşinde niçe
Nietzsche is after the Angel of Death,
Bence bu yanlış yolun peşinde
I think this is the wrong path,
Yoluma duvar örüp bu
Building a wall on my way, this
Ne işine yaramasını
What use is it
Bekledin sen kanamasını
You waited for it to bleed,
Ben kabuk bağlamasını
Me to scab over,
Yaramın sürekli açıp kapanışını
The constant opening and closing of my wound,
Hatırlıyorum annemin boynuma sarılışını
I remember my mother hugging me,
Hatırlıyorum yatışamam
I remember I can't calm down,
Zulüm varsa bakınamam
I can't look if there is oppression,
Yılan çiyandan kaçınamam
I can't escape snakes and scorpions,
Ölelim o zaman
Let's die then,
Öbür hayata oynayalım
Let's gamble on the afterlife,
Dilenen çocuk görünce kaçalım
Let's run away when we see a begging child,
Paramız biter sakınalım
Let's be careful when our money runs out,
Herşeye bakınalım
Let's look at everything,
Herşeye bakınalım
Let's look at everything
Bu gün için gereksinimi
Is it necessary for this day,
Duymak içinmi gereklimi
Is it necessary for you to hear,
Sokakların tek sahibimi
Am I the sole owner of the streets,
Bunca yükün tek dertlisimi
Am I the only one troubled by all this burden,
Kılavuzu karga olanın
He whose guide is a crow,
Burnu boktan çıkmazmış
His nose won't get out of the shit,
Niyetim yokki aslında
I don't really have the intention,
Yaşama gibi bir hevesim
A desire to live like this
Bu gün için gereksinimi
Is it necessary for this day,
Duymak içinmi gereklimi
Is it necessary for you to hear,
Sokakların tek sahibimi
Am I the sole owner of the streets,
Bunca yükün tek dertlisimi
Am I the only one troubled by all this burden,
Tek dertlisi tek dertlisi
The only troubled one, the only troubled one
Tek dertlisi tek dertlisi tek dertlisi
The only troubled one, the only troubled one, the only troubled one





Авторы: Tolga Aziz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.