Текст и перевод песни Tanık - KILAVUZ

KILAVUZ

Bu gün için gereksinimi
Duymak içinmi gereklimi
Sokakların tek sahibimi
Bunca yükün tek dertlisimi
Kılavuzu karga olanın
Burnu boktan çıkmazmış
Niyetim yokki aslında
Yaşama gibi bir hevesim

Gözlerime perde çekti yine
Herşey toz pembe pembe
Kelepçeni boynumuzda dene
Yapacaksın bunu en sonunda bize
Adaletine güvenmemizi bekleme
Sefaletine düşmemizide isteme
Bizden bekleme ispiyon
Çünkü sokağı pisliyon
Çözemezsin rapi kripton
Beyaz sarayda clinton
Ha ha ha ha
Kruvasan yesen ne bokuna yarar
Suvarimi neyzen bana balkondan bakar
Bana tepeden bakma
Sağ sol omzu kasma
A ey ardına bakıp gazla

Bu gün için gereksinimi
Duymak içinmi gereklimi
Sokakların tek sahibimi
Bunca yükün tek dertlisimi
Kılavuzu karga olanın
Burnu boktan çıkmazmış
Niyetim yokki aslında
Yaşama gibi bir hevesim

Henüz herşeyin başı
Ölüm vaktimizin sonu
Geldiğini görmüyor kimse
Kimse
Azrailin peşinde niçe
Bence bu yanlış yolun peşinde
Yoluma duvar örüp bu
Ne işine yaramasını
Bekledin sen kanamasını
Ben kabuk bağlamasını
Yaramın sürekli açıp kapanışını
Hatırlıyorum annemin boynuma sarılışını
Hatırlıyorum yatışamam
Zulüm varsa bakınamam
Yılan çiyandan kaçınamam
Ölelim o zaman
Öbür hayata oynayalım
Dilenen çocuk görünce kaçalım
Paramız biter sakınalım
Herşeye bakınalım
Herşeye bakınalım

Bu gün için gereksinimi
Duymak içinmi gereklimi
Sokakların tek sahibimi
Bunca yükün tek dertlisimi
Kılavuzu karga olanın
Burnu boktan çıkmazmış
Niyetim yokki aslında
Yaşama gibi bir hevesim
Bu gün için gereksinimi
Duymak içinmi gereklimi
Sokakların tek sahibimi
Bunca yükün tek dertlisimi

Tek dertlisi tek dertlisi
Tek dertlisi tek dertlisi tek dertlisi

GUIDE

Ai-je besoin de ça aujourd'hui ?
Est-il nécessaire d'entendre cela ?
Suis-je le seul propriétaire des rues ?
Suis-je le seul à porter ce fardeau, ma belle ?
Celui dont le guide est un corbeau
Ne sort jamais de la merde
Je n'en ai pas l'intention en fait
Un désir de vivre comme ça

Un voile a de nouveau recouvert mes yeux
Tout est rose bonbon
Essaie tes menottes à notre cou
Tu nous le feras à la fin
Ne t'attends pas à ce que nous ayons confiance en ta justice
Ne veux pas que nous tombions dans ta misère
N'attends pas de nous que nous soyons des balances
Parce que tu salis la rue
Tu ne peux pas dissoudre le rap, c'est de la kryptonite
Clinton à la Maison Blanche
Ha ha ha ha
À quoi bon manger un croissant ?
Mon joueur de ney me regarde du balcon
Ne me regarde pas de haut
Ne te gonfle pas les épaules
Oh et accélère en regardant derrière toi

Ai-je besoin de ça aujourd'hui ?
Est-il nécessaire d'entendre cela ?
Suis-je le seul propriétaire des rues ?
Suis-je le seul à porter ce fardeau, ma belle ?
Celui dont le guide est un corbeau
Ne sort jamais de la merde
Je n'en ai pas l'intention en fait
Un désir de vivre comme ça

C'est encore le début de tout
La fin de notre heure de mort
Personne ne le voit venir
Personne
Nietzsche à la poursuite de l'Ange de la Mort
Je pense que c'est une mauvaise voie à suivre
Construire un mur sur mon chemin comme ça
À quoi cela sert-il ?
Tu as attendu qu'il saigne
Que ma blessure forme une croûte
L'ouverture et la fermeture constantes de ma blessure
Je me souviens de ma mère me serrant dans ses bras
Je me souviens que je ne peux pas me calmer
Je ne peux pas regarder s'il y a de l'oppression
Je ne peux pas éviter les serpents et les scorpions
Mourons alors
Jouons dans l'au-delà
Fuyons quand on voit un enfant mendiant
Faisons attention quand notre argent s'épuise
Regardons tout
Regardons tout

Ai-je besoin de ça aujourd'hui ?
Est-il nécessaire d'entendre cela ?
Suis-je le seul propriétaire des rues ?
Suis-je le seul à porter ce fardeau, ma belle ?
Celui dont le guide est un corbeau
Ne sort jamais de la merde
Je n'en ai pas l'intention en fait
Un désir de vivre comme ça
Ai-je besoin de ça aujourd'hui ?
Est-il nécessaire d'entendre cela ?
Suis-je le seul propriétaire des rues ?
Suis-je le seul à porter ce fardeau, ma belle ?

Le seul, le seul
Le seul, le seul, le seul