Текст и перевод песни Tapani Kansa - Akselin ja Elinan häävalssi

Akselin ja Elinan häävalssi

Kauan katsoin sinua syvälle silmiin
Kauan katsoin, katsoin ja ajattelin
Kenties kerran vihille käydä saamme
Kenties kerran olet rinnallain
Kenties kerran vihille käydä saamme
Kenties kerran olet rinnallain

(välisoitto)

Kauan katsoin sinua syvälle silmiin
Kauan katsoin, katsoin ja ajattelin
Puutteen, murheen, yhteisen riemun jaamme
Kunnes pois häivymme unholaan
Puutteen, murheen, yhteisen riemun jaamme
Kunnes pois häivymme unholaan

La valse de mariage d'Akseli et Elina

Je t'ai longtemps regardée au fond des yeux
Je t'ai longtemps regardée, regardée et pensé
Peut-être qu'un jour nous nous marierons
Peut-être qu'un jour tu seras à mes côtés
Peut-être qu'un jour nous nous marierons
Peut-être qu'un jour tu seras à mes côtés

(interlude)

Je t'ai longtemps regardée au fond des yeux
Je t'ai longtemps regardée, regardée et pensé
Nous partagerons le manque, la peine, la joie commune
Jusqu'à ce que nous disparaissions dans l'oubli
Nous partagerons le manque, la peine, la joie commune
Jusqu'à ce que nous disparaissions dans l'oubli