Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kalajoen Hiekat (California Dreamin')
Les Sables de Kalajoki (California Dreamin')
On
hiekka
polttavaa
(hiekka
polttavaa)
Le
sable
est
brûlant
(le
sable
est
brûlant)
Taivas
punertaa
(taivas
punertaa)
Le
ciel
rougeoie
(le
ciel
rougeoie)
Edessäni
puhdas
meri
on
Devant
moi,
la
mer
pure
lämpö
auringon
(lämpö
auringon)
la
chaleur
du
soleil
(la
chaleur
du
soleil)
Kesäloma
alkoi
hymyillen
Les
vacances
d'été
ont
commencé
en
souriant
Nyt
jo
tunnen
sen
(nyt
jo
tunnen
sen)
Je
le
sens
déjà
(je
le
sens
déjà)
Kesäleikit
meikit
ohentaa
Les
jeux
d'été
éclaircissent
le
maquillage
tule
mukaan
vaan.
Viens
avec
moi.
Kalajoen
hiekat
(kalajoen
hiekat)
Les
sables
de
Kalajoki
(les
sables
de
Kalajoki)
voi
kun
onnistuis
(voi
kun
onnistuis)
Si
seulement
ça
pouvait
marcher
(si
seulement
ça
pouvait
marcher)
Miettii
hiekal
Pensent
au
sable
rookit
suis
Pete
Frits
ja
Luis
(Pete
Frits
ja
Luis)
les
freluquets
Pete
Frits
et
Luis
(Pete
Frits
et
Luis)
Kalajoen
hiekat
(kalajoen
hiekat)
Les
sables
de
Kalajoki
(les
sables
de
Kalajoki)
Vain
sua
odottaa
(vain
sua
odottaa)
N'attendent
que
toi
(n'attendent
que
toi)
Tule
tänne
tunne
lämpö
sen
Viens
ici,
sens
sa
chaleur
Ole
minun
hetkinen.
Sois
mienne
un
instant.
Kalajoen
hiekat
(kalajoen
hiekat)
Les
sables
de
Kalajoki
(les
sables
de
Kalajoki)
vain
sua
odottaa
(vain
sua
odottaa).
n'attendent
que
toi
(n'attendent
que
toi).
Tule
tänne
tunne
lämpö
sen.
Viens
ici,
sens
sa
chaleur.
Ole
minun
hetkinen
(ole
minun
hetkinen)
Sois
mienne
un
instant
(sois
mienne
un
instant)
ole
minun
hetkinen
(ole
minun
hetkinen)
sois
mienne
un
instant
(sois
mienne
un
instant)
ole
minun
hetkinen!
sois
mienne
un
instant!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Edmund Andrew Phillips, Michelle Gilliam Phillips, Tapani Aarne Kansa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.