Текст и перевод песни Tapani Kansa - Kultaniityt (Fields of Gold)

Minut muistat kun,
Ohrapellon luo
Jo kääntyy länsituuli
Mustasukkainen, taivas auringon
Jätti kultaniittyihin
Rakkauttansa antoi tuijottaa,
Hetken hän ja vaipui
Käsivarsilleen tukka taipuen,
Jääden päälle tähkien
Olisitko taas, olisitko hän
Keskellä ohrapellon
Mustasukkainen, taivas auringon
Jätti kultaniittyihin
Katsot keinuen, jälleen tuuli käy
Kuin rakastaja niityn
Suusi suulle saa, kasvaa kauneus
Kuin kultaniittyjen
En koskaan mitään lupaa kevyesti
Ja jotkut luvatutkin ehkä rikoin
Vaan vielä mä vannon sen
Käymme kultaniityn luo
Käymme kultaniityn luo
(VÄLISOITTO)
Takaa vuosien kesäpäivät nään
Ne luona ohrapellon
Lapset juoksee taas kanssa auringon
Luokse kultaniittyjen
Minut muistat kun
Ohrapellon luo jo kääntyy länsituuli
Mustasukkainen taivas katsoo taas
Käymme kultaniittyihin
Käymme kultaniittyihin

Ты вспомнишь обо мне, когда...
На ячменное поле.
Уже поворачивает западный ветер.
Ревнивое небо солнца.
Оставленный на золотых полях.
Он подарил мне свою любовь, чтобы поглазеть,
На какое-то время он и упал.
На его руках, со склоненными волосами,
На вершине початков
Будешь ли ты снова, будешь ли ты им?
Посреди ячменного поля.
Ревнивое небо солнца.
Оставленный на золотых полях.
* Ты раскачиваешься, ветер снова дует *
Как любовник на лугу.
Твой рот будет расти, и красота будет расти.
Как Золотые луга.
Я никогда ничего не обещаю легко.
И некоторые обещания, которые я, возможно, нарушил.
Но я клянусь тебе
Мы едем на Золотой луг.
Мы едем на Золотой луг.
(Интерлюдия)
Я вижу летние дни этих лет.
У ячменного поля.
Дети снова бегут вместе с Солнцем
К золотым лугам
Ты вспомнишь меня, когда ...
Западный ветер дует на ячменное поле.
Ревнивое небо снова смотрит на нас.
Мы посещаем золотые поля.
Мы посещаем золотые поля.