Текст и перевод песни Tapani Kansa - Puhelinlangat laulaa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Puhelinlangat laulaa
Поющие телефонные провода
Puhelinlangat
laulaa
Поют
телефонные
провода,
Ja
taivaalla
loistaa
kuu
И
в
небе
сияет
луна.
Maantiellä
vihellellen
Насвистывая
на
дороге,
Kun
kulkijapoika
käy
Идет
путник-парень,
любя.
Puhelinlangat
laulaa
Поют
телефонные
провода,
Ja
pilvistä
katsoo
kuu
И
из
облаков
смотрит
луна.
Kulkijan
taipaleella
На
пути
странника
моего
Ei
huolien
häivää
näy
Нет
и
тени
забот,
моя.
Heinälatoon
yöksi
hän
majoittuu
В
стог
сена
на
ночь
он
устраивается,
Ja
eväitänsä
maistelee
И
еду
свою
пробует.
Kullastansa
siellä
hän
uneksuu
О
любимой
своей
он
мечтает
там,
Kun
unian
hän
vetelee
Когда
в
сон
он
погружается.
Puhelinlangat
laulaa
Поют
телефонные
провода,
Ja
kuutamo
kirkas
on
И
лунная
ночь
так
ясна.
Vapaa
kuin
taivaan
lintu
Свободен,
как
птица
небесная,
On
kulkija
huoleton
Путник
мой
беззаботен,
моя.
Puhelinlangat
laulaa
Поют
телефонные
провода,
Ja
taivaalla
loistaa
kuu
И
в
небе
сияет
луна.
Maantiellä
vihellellen
Насвистывая
на
дороге,
Kun
kulkijapoika
käy
Идет
путник-парень,
любя.
Puhelinlangat
laulaa
Поют
телефонные
провода,
Ja
pilvistä
katsoo
kuu
И
из
облаков
смотрит
луна.
Kulkijan
taipaleella
На
пути
странника
моего
Ei
huolien
häivää
näy
Нет
и
тени
забот,
моя.
Tyttö
jossain
kaukana
odottaa
Девушка
где-то
далеко
ждет,
Kaipaus
on
rinnassaan
Тоска
в
ее
груди.
Riemumielellä
kulkija
vaeltaa
С
радостью
в
сердце
путник
идет,
Kaunokaista
katsomaan
Красавицу
свою
увидеть.
Puhelinlangat
laulaa
ja
taruja
kertoilee
Поют
телефонные
провода
и
сказки
рассказывают,
Maanteiden
romantiikkaa
Романтику
дорог,
Ne
tuulessa
soittelee
На
ветру
они
наигрывают.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Esa Matti Helasvuo, Peter Harald Ekman, Erkki Ilmari Sutela, Pentti Viherluoto, Harry Etelae, Jorma Kettunen, Sten Arne Soederblom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.