Текст и перевод песни Tapani Kansalainen - Se on nami
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se on nami
C'est délicieux
Punainen
on
namin
katse,
mässyihin
siipiä
se
on
kamikaze.
Ton
regard
rouge
est
délicieux,
tu
es
un
kamikaze
pour
les
bêtises.
Og
paskaa
ei
mitään
copypastee,
viskiä
ja
lattee
piilottakaa
lapset.
Oublie
les
conneries
de
copier-coller,
cachez
le
whisky
et
le
latte
aux
enfants.
Puhun
törkeitä
ku
kuukunasa
reikii,
Je
parle
comme
un
imbécile
quand
je
suis
bourré,
Sukulaiset
fiilaa
saan
niiltä
terrafamee.
Je
reçois
des
messages
de
ma
famille
qui
me
font
flipper.
Sanon
massimolle
stoppaa
tää
paska,
ei
natsaa
se
sanoo
että
ei
nii.
Je
dis
à
ce
mec
stop
cette
merde,
ça
ne
marche
pas,
il
dit
non.
Vihaajille
sanon
hushus,
äijät
murenee
kun
kuskus,
Aux
haters
je
dis
hush
hush,
les
mecs
fondent
comme
du
couscous,
Aina
lämpösenä
kaikki
tuksut
ku
messissä
ollee
on
luksust.
Toujours
chaud,
tous
les
poils,
c'est
le
luxe
quand
on
est
au
top.
Kaksnollaseitsemäntoista,
Dix-sept,
deux,
Pidän
pystyssä
puolet
Tampereen
ravintoloista.
Je
maintiens
la
moitié
des
restaurants
de
Tampere.
Ja
valivali
ei
nappaa
ku
päällä
on
haloo,
Et
vali-vali
n'attrape
rien
tant
qu'il
y
a
un
halo
au-dessus
de
sa
tête,
Pari
pamii
naminami
niinkuin
Kyrstrom
sanoo.
Deux
paf
nami-nami
comme
Kyrstrom
dit.
Väität
että
lorvin
joudut
sanas
nieleen,
Tu
prétends
que
tu
dois
avaler
tes
mots
quand
tu
es
ivre?
Testaa
mun
duunii
joudut
lepareissa
niemeen.
Teste
mon
travail,
tu
dois
avaler
les
saletés.
Enkä
tosiaan
aio
lisääntyä
lainkaan,
Je
n'ai
vraiment
pas
l'intention
de
me
reproduire,
Vien
nää
supergeenit
mukanani
hautaan.
J'emmènerai
ces
super
gènes
avec
moi
dans
la
tombe.
Soolona
pystyy
ottaa
pidempiä
lomia,
En
solo,
on
peut
prendre
des
vacances
plus
longues,
Vaimot
aseettomia
nimi
on
vasektomia.
Les
femmes
sont
désarmées,
le
nom
est
vasectomie.
Se
on
nami
ei
tee
koskaa
sitä
virhettä
et
lähtee
nollatoleil
damii.
C'est
délicieux,
je
ne
ferai
jamais
l'erreur
de
partir
avec
une
meuf
qui
a
zéro
points.
Sorinaukion
kuningas
littiki
jää
Le
roi
de
la
place
Sorinaukio
est
un
mec
cool,
Varjoo,
jos
näät
istumas
tuu
spliffiä
tarjoo.
Il
te
protège,
si
tu
le
vois
assis,
il
te
proposera
un
spliff.
Mut
älä
kato
pahasti,
ku
ykskaks
oon
turpakii
ja
sitten
kerään
kamani.
Mais
ne
le
regarde
pas
mal,
parce
que
soudain
je
deviens
agressif
et
je
ramasse
mes
affaires.
Siirryn
kuppilankulmaan
juomaan
Je
vais
au
coin
de
la
rue
pour
boire
Keikkarahani,
yksin
nurkkapöytään
se
on
meikä
Tapani.
Mon
argent
de
la
tournée,
tout
seul
à
une
table
d'angle,
c'est
moi,
Tapani.
Selaan
tiiviisti
luurii
mut
silti
joku
Je
regarde
mon
téléphone
attentivement,
mais
quand
même
quelqu'un
Dena
liittyy
seuraan
just
meikän
tuurii.
Dena
rejoint
la
compagnie,
c'est
juste
ma
chance.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.