Tapash - LFBR (feat. Slimfim) - перевод текста песни на немецкий

LFBR (feat. Slimfim) - Tapashперевод на немецкий




LFBR (feat. Slimfim)
LFBR (feat. Slimfim)
اوكي, yeah
Okay, yeah
يالله ثاني غناي
Yalla, mein zweiter Song
אוקיי הגעתי הגעתי
Okay, ich bin angekommen, ich bin angekommen
ها؟ اسا مين هاذا كمان (Oh no)
Hä? Wer ist das jetzt auch noch? (Oh no)
מה מי אני, אתה הבאת אותי, יה (ااع)
Was, wer bin ich? Du hast mich hergebracht, yeah (Aah)
(Ah fuck it) קבל
(Ah, scheiß drauf) Hier, nimm
יש לי סלט שפות בתוך הראש
Ich hab' einen Sprachen-Salat im Kopf
קטשתי טוב לא עד הסוף (اوكي)
Ich hab' gut gehackt, nicht bis zum Ende (Okay)
זה לא בריאות זה מלחמות
Das ist keine Gesundheit, das sind Kriege
קלצ'ניקוב של אותיות
Kalaschnikow aus Buchstaben
بطخطخ قديش ما بدي لوين ما بدي
Ich schieße, so viel ich will, wohin ich will
راح أختفي بعديا ما أتغير مرتبن ثلاثه
Ich werde später verschwinden, ich ändere mich nicht, Rang drei
הייתכן שמה שאני עושה חסר תקווה (انا عارف)
Könnte es sein, dass das, was ich tue, hoffnungslos ist? (Ich weiß)
אם הייתי נשאר בכפר הייתי כבר עם עניבה (اا اكيد)
Wäre ich im Dorf geblieben, hätte ich schon eine Krawatte (Ja, sicher)
עברתי מלא, 12 בתים עד גיל 12
Ich hab' viel durchgemacht, 12 Häuser bis zum Alter von 12
אם היה פה 90 דקות אולי הכל היה נכנס (שער)
Hätte es hier 90 Minuten gegeben, wäre vielleicht alles reingegangen (Tor)
לאחרונה אין לי למה להתעורר (מאיר תרגע)
In letzter Zeit hab' ich nichts, wofür ich aufwachen sollte (Meir, beruhige dich)
لا. بظل متخبي وبتطلع ع غيري
Nein. Ich bleibe versteckt und schaue auf andere
الأمل ع نار واطيه بظلنب حواليه
Die Hoffnung ist auf kleiner Flamme, ich bleibe in ihrer Nähe
بره حرب جوه حرب وقول لاخير تصبح ع خير
Draußen Krieg, drinnen Krieg, und sag dem Letzten gute Nacht
ותמיד יש לי על מה לוותר
Und ich habe immer etwas, worauf ich verzichten kann
ותמיד נמצא מי לאכזב
Und es findet sich immer jemand, den man enttäuschen kann
שלושה לבבות ולייף בר
Drei Herzen und eine Lebensleiste
יכול להיות שאני חי רק פעם אחת
Es könnte sein, dass ich nur einmal lebe
בדיוק נחתתי על הקרקע
Ich bin gerade auf dem Boden gelandet
אמלגם, תפוח אדמה חציל ובמבה
Amalgam, Kartoffel, Aubergine und Bamba
יש הכל מה בא לך חלום של בלהות
Es gibt alles, worauf du Lust hast, ein Albtraum
יש פה חום של גיהנום ורק עולות המעלות
Hier herrscht eine Höllenhitze und die Grade steigen nur
כמו הנידון אל הגרדום בצעירות לא התאפקתי
Wie der zum Galgen Verurteilte, in meiner Jugend konnte ich mich nicht zurückhalten,
להדביק שפתיים על הבונג
Die Lippen an die Bong zu pressen
שרפתי את הפלסטיק עד ששמעתי את ה
Ich verbrannte das Plastik, bis ich das [Geräusch] hörte
שהגעתי למדינה זרה והשתגעתי כמו קינג קונג
Als ich in ein fremdes Land kam und verrückt wurde wie King Kong
סיוטואציה מוזרה מחליף זהות כמו פינג פונג
Seltsame Situation, Identitätswechsel wie Ping Pong
לא עזרה שום הסברה הוא לא שמע ת'רינגטון
Keine Erklärung half, er hörte den Klingelton nicht
כשאמא התקשרה היא לא יודעת
Als Mama anrief, sie weiß es nicht
הוא צדיק בסדום
Er ist ein Gerechter in Sodom
לא מחפש ליפול כמו ברית המועצות
Ich suche nicht danach zu fallen wie die Sowjetunion
מחפש לגדול בנתיים שמה מפילים פצצות
Ich suche danach zu wachsen, während sie dort Bomben abwerfen
זה מפחיד לשאול למה אנשים כאלה קרציות
Es ist beängstigend zu fragen, warum Menschen solche Nervensägen sind
חותך אותם כמו פסטרמה נפגש בסוף של היציאות
Ich schneide sie wie Pastrami, wir treffen uns am Ende der Ausgänge
ותמיד יש לי על מה לוותר
Und ich habe immer etwas, worauf ich verzichten kann
ותמיד נמצא מי לאכזב
Und es findet sich immer jemand, den man enttäuschen kann
שלושה לבבות ולייף בר
Drei Herzen und eine Lebensleiste
יכול להיות שאני חי רק פעם אחת
Es könnte sein, dass ich nur einmal lebe





Авторы: טאפש אייל, בשקלוב יפים


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.