Тиша - Tape A перевод на немецкий

Тиша

Я літаю як літак, так далеко зносить дах
Знаю за свої літа, маю те що я зібрав
І нікому не віддам моє сердце шитих ран
Заховаю його там, де на Дніпрі лежить туман

Ти моя сама красива, моя Україна
Виховала мене чином, так кохала мене гріла
Я за тебе як за мати, душу з автоматом
Поряд завжди є тут браття і палає наша правда

Вітер колихає поряд чутно ті гармати
Натирають лати атамани дужі брати
На сирій землі там піде сніг за новим ранком
Наші пацани як козаки завжди на варті

І знову наче перебрав, але забув шо таке страх
Шукаю думи на бітах, шоб їх скоріше подолать
Це наче танці на кістках, але я вірю все не так
Тому довіра, як той цукор, має той солодкий смак

І тут без сумнівів ти знай, що перемога за добром
За нами Бог і все минає поглядом, як за вікном
Настане день і самий час, де буде тиша
Я вірю ангели нас точно не залишать

І тут без сумнівів ти знай, що перемога за добром
За нами Бог і все минає поглядом, як за вікном
Настане день і самий час, де буде тиша
Я вірю ангели нас точно не залишать

На небі зорі мерехтять, де луна як той ліхтар
І я там наче заблукав, ніби скочив у капкан
Серед міста в тісноті, я зриваюся щосил
Щоб на увазі мати тільки добрий зір

На плечах тільки рюкзак, де захований мій шлях
Там де гори і поля, чутно солод на вустах
Так сумно бачити, як спалена земля
Але я знаю, що обовьязково зійдуть ті яскраві кольора

Зійдуть ті яскраві кольора
Зійдуть ті яскраві кольора
Ті яскраві кольора

І тут без сумнівів ти знай, що перемога за добром
За нами Бог і все минає поглядом, як за вікном
Настане день і самий час, де буде тиша
Я вірю ангели нас точно не залишать

І тут без сумнівів ти знай, що перемога за добром
За нами Бог і все минає поглядом, як за вікном
Настане день і самий час, де буде тиша
Я вірю ангели нас точно не залишать

Stille

Ich fliege wie ein Flugzeug, so weit trägt mich der Wind
Ich weiß für meine Jahre, habe, was ich gesammelt habe
Und niemandem werde ich mein Herz voller genähter Wunden geben
Ich werde es dort verstecken, wo auf dem Dnipro Nebel liegt

Du bist meine Schönste, meine Ukraine
Hast mich mit Würde erzogen, mich so geliebt und gewärmt
Für dich bin ich wie für eine Mutter, Seele mit dem Maschinengewehr
Neben mir sind immer Brüder und unsere Wahrheit brennt

Der Wind wiegt, in der Nähe hört man diese Kanonen
Die Atamanen, starke Brüder, reiben ihre Rüstungen
Auf dem feuchten Boden wird Schnee fallen, nach einem neuen Morgen
Unsere Jungs sind wie Kosaken, immer auf der Hut

Und wieder habe ich es übertrieben, aber vergessen, was Angst ist
Ich suche Gedanken in den Beats, um sie schneller zu überwinden
Es ist wie Tanzen auf Knochen, aber ich glaube, es ist nicht so
Deshalb ist Vertrauen wie Zucker, hat diesen süßen Geschmack

Und hier ohne Zweifel, wisse, dass der Sieg dem Guten gehört
Gott ist mit uns und alles vergeht im Blick, wie hinter dem Fenster
Der Tag wird kommen und die Zeit, wo Stille sein wird
Ich glaube, die Engel werden uns bestimmt nicht verlassen

Und hier ohne Zweifel, wisse, dass der Sieg dem Guten gehört
Gott ist mit uns und alles vergeht im Blick, wie hinter dem Fenster
Der Tag wird kommen und die Zeit, wo Stille sein wird
Ich glaube, die Engel werden uns bestimmt nicht verlassen

Am Himmel funkeln die Sterne, wo der Mond wie eine Laterne ist
Und ich bin dort wie verirrt, als wäre ich in eine Falle getreten
Inmitten der Stadt in der Enge, reiße ich mich mit aller Kraft los
Um nur den guten Blick im Auge zu behalten

Auf den Schultern nur ein Rucksack, wo mein Weg versteckt ist
Wo Berge und Felder sind, hört man die Süße auf den Lippen
Es ist so traurig zu sehen, wie die Erde verbrannt ist
Aber ich weiß, dass diese leuchtenden Farben unbedingt aufgehen werden

Diese leuchtenden Farben werden aufgehen
Diese leuchtenden Farben werden aufgehen
Diese leuchtenden Farben

Und hier ohne Zweifel, wisse, dass der Sieg dem Guten gehört
Gott ist mit uns und alles vergeht im Blick, wie hinter dem Fenster
Der Tag wird kommen und die Zeit, wo Stille sein wird
Ich glaube, die Engel werden uns bestimmt nicht verlassen

Und hier ohne Zweifel, wisse, dass der Sieg dem Guten gehört
Gott ist mit uns und alles vergeht im Blick, wie hinter dem Fenster
Der Tag wird kommen und die Zeit, wo Stille sein wird
Ich glaube, die Engel werden uns bestimmt nicht verlassen