Tape A - Тиша - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tape A - Тиша




Тиша
Silence
Я літаю як літак, так далеко зносить дах
I fly like a plane, so far my roof takes me
Знаю за свої літа, маю те що я зібрав
I know for my flights, I have what I gathered
І нікому не віддам моє сердце шитих ран
And I won't give my heart of stitched wounds to anyone
Заховаю його там, де на Дніпрі лежить туман
I'll hide it there, where the fog lies on the Dnieper
Ти моя сама красива, моя Україна
You are my most beautiful, my Ukraine
Виховала мене чином, так кохала мене гріла
You raised me in a way, you loved me so much, you warmed me
Я за тебе як за мати, душу з автоматом
I'm for you like a mother, my soul with a machine gun
Поряд завжди є тут браття і палає наша правда
My brothers are always here, and our truth is burning
Вітер колихає поряд чутно ті гармати
The wind is swaying nearby, you can hear those cannons
Натирають лати атамани дужі брати
Strong brothers, ataman, are rubbing their armor
На сирій землі там піде сніг за новим ранком
On the damp ground, snow will fall after a new morning
Наші пацани як козаки завжди на варті
Our boys, like Cossacks, are always on guard
І знову наче перебрав, але забув шо таке страх
And again, I seem to have overdone it, but I forgot what fear is
Шукаю думи на бітах, шоб їх скоріше подолать
I'm looking for thoughts on beats, to overcome them faster
Це наче танці на кістках, але я вірю все не так
It's like dancing on bones, but I believe it's not like that
Тому довіра, як той цукор, має той солодкий смак
Therefore, trust, like that sugar, has that sweet taste
І тут без сумнівів ти знай, що перемога за добром
And here, without a doubt, you know that victory is with good
За нами Бог і все минає поглядом, як за вікном
God is with us and everything passes by in a glance, like outside the window
Настане день і самий час, де буде тиша
The day will come and the time will come when there will be silence
Я вірю ангели нас точно не залишать
I believe the angels will definitely not leave us
І тут без сумнівів ти знай, що перемога за добром
And here, without a doubt, you know that victory is with good
За нами Бог і все минає поглядом, як за вікном
God is with us and everything passes by in a glance, like outside the window
Настане день і самий час, де буде тиша
The day will come and the time will come when there will be silence
Я вірю ангели нас точно не залишать
I believe the angels will definitely not leave us
На небі зорі мерехтять, де луна як той ліхтар
Stars twinkle in the sky, where the moon is like a lantern
І я там наче заблукав, ніби скочив у капкан
And I'm lost there, like I jumped into a trap
Серед міста в тісноті, я зриваюся щосил
In the middle of the city in the tightness, I break out with all my might
Щоб на увазі мати тільки добрий зір
To keep in mind only good vision
На плечах тільки рюкзак, де захований мій шлях
On my shoulders, only a backpack, where my path is hidden
Там де гори і поля, чутно солод на вустах
Where the mountains and fields are, sweet is heard on the lips
Так сумно бачити, як спалена земля
It's so sad to see, how the earth is burned
Але я знаю, що обовьязково зійдуть ті яскраві кольора
But I know that those bright colors will definitely rise
Зійдуть ті яскраві кольора
Those bright colors will rise
Зійдуть ті яскраві кольора
Those bright colors will rise
Ті яскраві кольора
Those bright colors
І тут без сумнівів ти знай, що перемога за добром
And here, without a doubt, you know that victory is with good
За нами Бог і все минає поглядом, як за вікном
God is with us and everything passes by in a glance, like outside the window
Настане день і самий час, де буде тиша
The day will come and the time will come when there will be silence
Я вірю ангели нас точно не залишать
I believe the angels will definitely not leave us
І тут без сумнівів ти знай, що перемога за добром
And here, without a doubt, you know that victory is with good
За нами Бог і все минає поглядом, як за вікном
God is with us and everything passes by in a glance, like outside the window
Настане день і самий час, де буде тиша
The day will come and the time will come when there will be silence
Я вірю ангели нас точно не залишать
I believe the angels will definitely not leave us





Авторы: Oleksandr Duchenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.