Текст и перевод песни Tape Machines feat. Jowen - Call on Me

Call on Me

When the lights are out we can stumble in the dark
You kept pushing on the things, you went too far
When your ship has sailed and all your dreams are lost
Everything is wrong, you feel like it's your fault

Just remember, I will be there for you, baby
Remember, there's nothing out there to get you
Don't forget it when life throws tremors

Just call on me, there to get you, don't forget, there to get you
There, there to get you, don't forget, there to get you
There, there, to get you, don't forget, there to get you
There, there to get you, don't forget, there to get you

You're stronger now than you ever been
You gotta leave now, it's time to catch the wind
You will climb up high and look through the clouds
And when you're feeling low, I know you'll bounce back

And just remember, I will be there for you, baby
Remember, there's nothing out there to get you
Don't forget it when life throws tremors

Just call on me, there to get you, don't forget, there to get you
Just call on me, there to get you, don't forget there to get you
Just call on me, there to get you, don't forget, there to get you
There, there to get you, don't forget, there to get you

Just call on me (call me baby, I'll be there, I'll be there)
Just call on me (call me baby, and I swear I, I'll be there, I'll be there)
Just call on me (call me baby, I'll be there, I'll be there)
(Call me baby, yes, I swear that I, I'll be there, I'll be there)

And so remember, I will be there for you, baby
Remember, there's nothing out there to get you
When life door's slam us

Just call on me, there to get you, don't forget, there to get you
Just call on me, there to get you, don't forget, there to get you
Just call on me, there to get you, don't forget, there to get you
There, there to get you, don't forget there to get you

Just call on me
Woah-oh-oh, say the word
Just call on me
Just let me know and I will be
Just call on me
Woah-oh-oh, say the word
Just let me know and I will be
Just call on me

Appelle-moi

Quand les lumières sont éteintes, on peut trébucher dans le noir
Tu as insisté sur les choses, tu es allé trop loin
Quand ton navire a pris la mer et que tous tes rêves sont perdus
Tout est faux, tu as l'impression que c'est de ta faute

Rappelle-toi, je serai là pour toi, mon amour
Rappelle-toi, il n'y a rien là-bas pour te faire du mal
N'oublie pas ça quand la vie te secouera

Appelle-moi, je suis là pour toi, n'oublie pas, je suis là pour toi
Je suis là, là pour toi, n'oublie pas, je suis là pour toi
Je suis là, là pour toi, n'oublie pas, je suis là pour toi
Je suis là, là pour toi, n'oublie pas, je suis là pour toi

Tu es plus forte maintenant que jamais
Tu dois partir maintenant, il est temps de rattraper le vent
Tu vas grimper en haut et regarder à travers les nuages
Et quand tu te sentiras mal, je sais que tu vas rebondir

Et rappelle-toi, je serai là pour toi, mon amour
Rappelle-toi, il n'y a rien là-bas pour te faire du mal
N'oublie pas ça quand la vie te secouera

Appelle-moi, je suis là pour toi, n'oublie pas, je suis là pour toi
Appelle-moi, je suis là pour toi, n'oublie pas, je suis là pour toi
Appelle-moi, je suis là pour toi, n'oublie pas, je suis là pour toi
Je suis là, là pour toi, n'oublie pas, je suis là pour toi

Appelle-moi (appelle-moi mon amour, je serai là, je serai là)
Appelle-moi (appelle-moi mon amour, et je te jure, je serai là, je serai là)
Appelle-moi (appelle-moi mon amour, je serai là, je serai là)
(Appelle-moi mon amour, oui, je te jure que je serai là, je serai là)

Et alors rappelle-toi, je serai là pour toi, mon amour
Rappelle-toi, il n'y a rien là-bas pour te faire du mal
Quand la vie nous claquera la porte au nez

Appelle-moi, je suis là pour toi, n'oublie pas, je suis là pour toi
Appelle-moi, je suis là pour toi, n'oublie pas, je suis là pour toi
Appelle-moi, je suis là pour toi, n'oublie pas, je suis là pour toi
Je suis là, là pour toi, n'oublie pas, je suis là pour toi

Appelle-moi
Woah-oh-oh, dis le mot
Appelle-moi
Fais-le moi savoir et je serai
Appelle-moi
Woah-oh-oh, dis le mot
Fais-le moi savoir et je serai
Appelle-moi