Boomerang - Mia Pfirrman , Tape Machines перевод на немецкий

Boomerang

I′ve been holding on, don't wanna let you go
′Cause every time I try you find a loophole
I've been slamming the door and just leave you cold
When I come back you feed it up to south pole

You see my body rush for the escape
While my heart wants to stay
I run away, hit the road in an old Mustang
But I keep turning back just like a boomerang
You're like a back seat ghost telling me to stop
No matter what you do I keep on coming back

Just like a whoa, whoa boomerang
Just like a whoa, whoa boomerang
Just like a whoa, whoa boomerang
And I keep on spinning like a boomerang

You know exactly where to push or pull
And I am going back just like you know I would
You′re reading me like an open book
You know me better than I ever thought you could
You see my body rush for the escape
While my heart wants to stay

I run away, hit the road in an old Mustang
But I keep turning back just like a boomerang
You′re like a back seat ghost telling me to stop
No matter what you do I keep on coming back

Just like a whoa, whoa boomerang
I keep on spinning like a boomerang

My head is spinning on my shoulders
So what's the use of trying, baby?
All the ways they lead to you
You′re like a magnet pulling me in

I run away, hit the road in an old Mustang (Mustang)
But I keep turning back just like a boomerang (Boomerang)
You're like a back seat ghost telling me to stop (Stop)
No matter what you do I keep on coming back (Coming back)

Just like a whoa, whoa boomerang
Just like a whoa, whoa boomerang
Just like a whoa, whoa boomerang
I keep on spinning like a boomerang

Just like a boomerang
I keep on spinning for you
Like a boomerang
I keep on spinning like a boomerang

Boomerang

Ich halte fest, will dich nicht loslassen
Doch jedes Mal findest du ein Schlupfloch
Ich schlage die Tür zu, lass dich kalt
Doch wenn ich zurückkomme, schickst du mich fort

Du siehst, wie mein Körper nach Flucht sucht
Während mein Herz bleiben will
Ich renne weg, fahr los im alten Mustang
Doch ich komm immer zurück wie ein Boomerang
Du bist wie ein Geist auf dem Rücksitz, der "Stopp!" sagt
Doch egal, was du tust, ich komm immer wieder

Genau wie ein whoa, whoa Boomerang
Genau wie ein whoa, whoa Boomerang
Genau wie ein whoa, whoa Boomerang
Und ich dreh mich weiter wie ein Boomerang

Du weißt genau, wo du ziehen oder stoßen musst
Und ich kehre zurück, wie du es wusstest
Du liest mich wie ein offenes Buch
Du kennst mich besser, als ich dachte
Du siehst, wie mein Körper nach Flucht sucht
Während mein Herz bleiben will

Ich renne weg, fahr los im alten Mustang
Doch ich komm immer zurück wie ein Boomerang
Du bist wie ein Geist auf dem Rücksitz, der "Stopp!" sagt
Doch egal, was du tust, ich komm immer wieder

Genau wie ein whoa, whoa Boomerang
Ich dreh mich weiter wie ein Boomerang

Mein Kopf dreht sich auf meinen Schultern
Also, was bringt es, es zu versuchen, Baby?
Alle Wege führen zu dir
Du bist wie ein Magnet, der mich anzieht

Ich renne weg, fahr los im alten Mustang (Mustang)
Doch ich komm immer zurück wie ein Boomerang (Boomerang)
Du bist wie ein Geist auf dem Rücksitz, der "Stopp!" sagt (Stop)
Doch egal, was du tust, ich komm immer wieder (Komm zurück)

Genau wie ein whoa, whoa Boomerang
Genau wie ein whoa, whoa Boomerang
Genau wie ein whoa, whoa Boomerang
Ich dreh mich weiter wie ein Boomerang

Genau wie ein Boomerang
Ich dreh mich weiter für dich
Wie ein Boomerang
Ich dreh mich weiter wie ein Boomerang