Текст и перевод песни Tape Machines feat. Mia Pfirrman - Boomerang

Boomerang

I′ve been holding on, don't wanna let you go
′Cause every time I try you find a loophole
I've been slamming the door and just leave you cold
When I come back you feed it up to south pole

You see my body rush for the escape
While my heart wants to stay
I run away, hit the road in an old Mustang
But I keep turning back just like a boomerang
You're like a back seat ghost telling me to stop
No matter what you do I keep on coming back

Just like a whoa, whoa boomerang
Just like a whoa, whoa boomerang
Just like a whoa, whoa boomerang
And I keep on spinning like a boomerang

You know exactly where to push or pull
And I am going back just like you know I would
You′re reading me like an open book
You know me better than I ever thought you could
You see my body rush for the escape
While my heart wants to stay

I run away, hit the road in an old Mustang
But I keep turning back just like a boomerang
You′re like a back seat ghost telling me to stop
No matter what you do I keep on coming back

Just like a whoa, whoa boomerang
I keep on spinning like a boomerang

My head is spinning on my shoulders
So what's the use of trying, baby?
All the ways they lead to you
You′re like a magnet pulling me in

I run away, hit the road in an old Mustang (Mustang)
But I keep turning back just like a boomerang (Boomerang)
You're like a back seat ghost telling me to stop (Stop)
No matter what you do I keep on coming back (Coming back)

Just like a whoa, whoa boomerang
Just like a whoa, whoa boomerang
Just like a whoa, whoa boomerang
I keep on spinning like a boomerang

Just like a boomerang
I keep on spinning for you
Like a boomerang
I keep on spinning like a boomerang

Бумеранг

Я все держалась, не хотела отпускать тебя,
Ведь каждый раз, когда пытаюсь, ты находишь лазейку.
Я хлопала дверью, оставляя тебя в холоде,
Но когда возвращаюсь, ты снова меня к себе манишь.

Ты видишь, как мое тело рвется к свободе,
Но мое сердце хочет остаться.
Я убегаю, жму на газ в старом Мустанге,
Но все равно возвращаюсь, как бумеранг.
Ты словно призрак на заднем сиденье, шепчешь мне остановиться,
Что бы ты ни делал, я продолжаю возвращаться.

Словно бумеранг, оу, оу,
Словно бумеранг, оу, оу,
Словно бумеранг, оу, оу,
И я продолжаю кружиться, как бумеранг.

Ты точно знаешь, куда надавить,
И я возвращаюсь, как ты и предполагал.
Ты читаешь меня, как открытую книгу,
Ты знаешь меня лучше, чем я когда-либо могла представить.
Ты видишь, как мое тело рвется к свободе,
Но мое сердце хочет остаться.

Я убегаю, жму на газ в старом Мустанге,
Но все равно возвращаюсь, как бумеранг.
Ты словно призрак на заднем сиденье, шепчешь мне остановиться,
Что бы ты ни делал, я продолжаю возвращаться.

Словно бумеранг, оу, оу,
Я продолжаю кружиться, как бумеранг.

Голова кружится,
Какой смысл пытаться, милый?
Все пути ведут к тебе,
Ты словно магнит, притягиваешь меня.

Я убегаю, жму на газ в старом Мустанге (Мустанге),
Но все равно возвращаюсь, как бумеранг (Бумеранг).
Ты словно призрак на заднем сиденье, шепчешь мне остановиться (Остановиться),
Что бы ты ни делал, я продолжаю возвращаться (Возвращаться).

Словно бумеранг, оу, оу,
Словно бумеранг, оу, оу,
Словно бумеранг, оу, оу,
Я продолжаю кружиться, как бумеранг.

Словно бумеранг,
Я продолжаю кружиться для тебя,
Как бумеранг,
Я продолжаю кружиться, как бумеранг.