Текст и перевод песни Tapesh - Planet C

Planet C

永遠是你兄弟

我抓住了你
我永遠是你兄弟
一直都挺你
永遠是你兄弟
沒有聚散分離
永遠是你兄弟

你不用懷疑

問我交到怎樣的兄弟
那換我問你想要怎樣的兄弟
兄弟不是嘴巴說一起參加公祭
更不是表面力挺把你當成空氣
真的看很重要所以才說真話
如果朋友的路太小由我來撐大
你不是一個人在奮鬥就算過程分岔
你也不要再說那些白癡的話
是誰在你心情不好甘願被你弄
是誰當你流血的時候在為你痛
是誰看到你有喜歡的人去幫你要LINE
是誰在你哭的時候說他一直都在
是誰在你失戀的時候一起失戀
是誰在你沒錢的時候請你吃麵
是誰在你無助的時候給你外套
是誰常常拋下手邊的事隔著手機對你說
就算吵過幾次架也吵不掉那些種種
一起做的壞事一起在那慫恿
什麼叫做心機也從來都沒有
你不用懷疑我是你真心朋友
就算你沒有自信你不會說話
讓我們一起往前看看未來多大
我們還要一起考試也一起中榜
更別說我們以後最重要的夢想
兄弟有兄弟之間溝通的話語
奮不顧身挺他就算下著大雨
就因為擔心你的身體會撐不住
不讓你去做危險的事所以他一直罵你
我們不會因為樹立從此不互相往來
雖然有時賭氣我們都不放開
但我們回憶當初在學校一起站上講台
就是因為有兄弟我才能每天笑容滿懷
兄弟 look at me
I'll handle all your problems我都背負著起
幫你解決那些壓力勒住了你
又為了哪個女孩流淚幹你退步了你
陪你失戀陪你玩妹
誰又惹你不爽我來幫你ㄨㄢ'ㄍㄟ
但我懂其實你也不愛惹事生非
比情人登對不可能會是物是人非
被針對的是我們一起大聲嗆
幹你的事就是我的事我全部掛身上

有我罩著我的shoulder you can lean on

說好要到的就看我們放大身價

永遠是你的兄弟

會照亮你的路不再讓你被矇蔽

那些假的混混走到哪都裝的認識

兄弟我只有你那是因為你永遠是

永遠是你兄弟
我抓住了你
我永遠是你兄弟
一直都挺你
永遠是你兄弟
沒有聚散分離
永遠是你兄弟
你不用懷疑
永遠是你兄弟
我抓住了你
我永遠是你兄弟
一直都挺你
永遠是你兄弟
你不用懷疑

Планета C

Навеки твой брат

Я держу тебя
Я навеки твой брат
Всегда поддержу тебя
Навеки твой брат
Нет расставаний и встреч
Навеки твой брат

Ты не сомневайся

Спросишь, какого брата я обрел?
Тогда я спрошу тебя, какого брата ты хочешь?
Брат – это не тот, кто на словах придет на похороны,
И не тот, кто поддерживает тебя поверхностно, считая пустым местом.
Правда важна, поэтому я говорю правду.
Если твой путь слишком узок, я помогу его расширить.
Ты не один борешься, даже если пути расходятся.
И не говори больше глупостей.
Кто с тобой, когда тебе плохо, даже если ты его достаешь?
Кто чувствует твою боль, когда ты кровоточишь?
Кто, видя, что тебе кто-то нравится, идет и просит номер её телефона?
Кто говорит тебе, что всегда рядом, когда ты плачешь?
Кто вместе с тобой переживает твое расставание?
Кто угощает тебя лапшой, когда у тебя нет денег?
Кто дает тебе свою куртку, когда тебе нужна помощь?
Кто бросает все свои дела и говорит тебе по телефону:
Даже если мы несколько раз ссорились, все это не стереть.
Все плохие дела, которые мы делали вместе, друг друга подстрекая.
И никакого коварства между нами никогда не было.
Не сомневайся, я твой настоящий друг.
Даже если ты не уверен в себе, даже если ты не умеешь говорить,
Давай вместе идти вперед и смотреть, насколько велико будущее.
Нам еще вместе сдавать экзамены и поступать.
Не говоря уже о наших самых важных мечтах.
У братьев есть свой язык общения.
Он бросится за тебя в огонь и воду, даже под проливным дождем.
Потому что он переживает, что ты не выдержишь,
Он постоянно ругает тебя, чтобы ты не делал опасных вещей.
Мы не перестанем общаться из-за ссор.
Хотя иногда мы дуемся друг на друга, мы не отпускаем друг друга.
Мы вспоминаем, как вместе стояли на сцене в школе.
Благодаря тебе, брат, я каждый день улыбаюсь.
Брат, смотри на меня.
Я возьму на себя все твои проблемы, я все вынесу.
Помогу тебе справиться со стрессом, который тебя душит.
Из-за какой-то девчонки ты плачешь, черт, ты деградируешь.
Поддержу тебя после расставания, помогу познакомиться с девушками.
Кто тебя обидел? Я помогу тебе разобраться.
Но я понимаю, что ты и сам не любишь искать неприятностей.
Мы ближе, чем влюбленные, между нами не будет "все прошло".
Если на нас нападают, мы вместе громко кричим.
Твои проблемы – это мои проблемы, я беру все на себя.

Я прикрою тебя, можешь опереться на мое плечо.

Мы договорились добиться своего, и мы увеличим свой статус.

Навеки твой брат.

Освещу твой путь, чтобы ты больше не был слеп.

Эти фальшивые бандиты везде притворяются, что знакомы.

Брат, у меня есть только ты, потому что ты навеки

Навеки твой брат
Я держу тебя
Я навеки твой брат
Всегда поддержу тебя
Навеки твой брат
Нет расставаний и встреч
Навеки твой брат
Ты не сомневайся
Навеки твой брат
Я держу тебя
Я навеки твой брат
Всегда поддержу тебя
Навеки твой брат
Ты не сомневайся