Tapete - Deine Eltern - перевод текста песни на английский

Deine Eltern - Tapeteперевод на английский




Deine Eltern
Your Parents
Die dich wiegenden
Those who rock you
Die dich waschenden
Those who wash you
Die wenn du lachst
Those who laugh when you laugh
Mit dir am lachenden
Laughing with you
Die dich fütternden
Those who feed you
Die dich tröstenden
Those who comfort you
Die deine meisten probleme
Those who solve most of your problems
Erstmal noch lösenden
Initially
Die erzählenden
Those who tell stories
Deinen rücken stählernden
Strengthening your back
Immer beiseite stehenden
Always standing aside
Deine kleidung für dich auswählenden
Those who choose your clothes for you
Die bei denen du
Those with whom you
Abhängigkeit als geborgenheit empfindest
Experience dependence as security
Die dich zu deinem besten
Those who manipulate you for your own good
So manipulieren dass du selbstständig denkst in ihrem sinne
So that you think independently in their sense
Deine eltern
Your parents
Die sich kümmernden
Those who care
Dir schwimmen beibringenden mit dir schwimmenden
Teaching you to swim, swimming with you
Meistens freundlich klingenden
Mostly sounding friendly
Die dich mahnenden
Those who warn you
Die die gefahren kenn'
Those who know the dangers
Die so dass es kaum ziept
So that it barely pulls
Dein haare kämm'
Comb your hair
Die dich an die hand nehm'
Those who take your hand
Mit dir stehen bleiben
Stay with you
An roten fußgängerampeln
At red pedestrian lights
Schimpfend auf die bei rechts abbiegenden andren
Swearing at the others turning right
Die bei denen du
Those with whom you
Abhängigkeit als geborgenheit empfindest
Experience dependence as security
Die dich zu deinem besten
Those who manipulate you for your own good
So manipulieren dass du selbstständig denkst in ihrem sinne
So that you think independently in their sense
Deine eltern
Your parents
Die vorlesenden
Those who read to you
Fernseh'n anschaltenden
Turning on the TV
Lang vor dir alternden
Getting old long before you do
Spielzeug verwaltenden
Managing toys
Die aufräumenden
Those who tidy up
Krümel unterm küchentisch auffegenden
Sweeping up crumbs under the kitchen table
Selten ausgehenden
Rarely going out
Früh aufstehenden
Getting up early
Die dich liebenden
Those who love you
Die dich feiernden
Those who celebrate you
Dich beschenkenden
Those who give you presents
Immer an dich denkenden
Always thinking of you
Die bei denen du
Those with whom you
Abhängigkeit als geborgenheit empfindest
Experience dependence as security
Die dich zu deinem besten
Those who manipulate you for your own good
So manipulieren dass du selbstständig denkst in ihrem sinne
So that you think independently in their sense
Deine eltern
Your parents





Авторы: Tapete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.