Eisschollen - Tapete перевод на русский

Eisschollen

Ich umfuhr die klippen
Solange ich nur konnte
Doch mein floß kippte zur seite
Und über bord waren die worte
Ich trieb wie treibgut
Auf der wasseroberfläche
Schluckte das salz des meeres
Erbrach und fühlte mich vergessen
Die wellen spülten mich an land und
Ich begann zu wandern
Und ich nutzte diese zeit zu
Einer phase der sammlung
Ein berg wurde bestiegen
Und ins tal bin ich gefallen
Ich wusste - das ist das leben
Darin war ich nun erfahren

Hin und wieder
Vergaß ich all die tollen dinge
Kam mir das leben vor
Wie mit den eisschollen schwimmen
Hin und wieder
Begann ich zu zappeln
Dann schmiedete ich pläne
Das gefängnis zu verlassen

Und ich fühlte den groove
Und ich wurd' mit ihm eins
Und ich war dann am tanzen
Und fühlte mich frei
Und ich fühlte musik
Und ich wurd' mit ihr eins
Und ich dachte ich sänge
Doch war nur am schrei'n

Die narben heilten mit der zeit
Wie man so schön sagt
Und eine weile
War ich kraft der neuen stärke
Ziemlich smart - ein auf und ab
Wurde ich provoziert
Dann reagierte ich weise
Erkannte dass das nachhinein entscheidet
Nicht immer aber meistens
Ich war das wasser
Im zitat von bruce lee
Ich höhlte aus, wehrte ab
Aber schlug nie
Doch meine innere ruhe
Wurde gestört von der erkenntnis
Dass die welt zu grausam war
Um einfach nur friedlich zu denken

Hin und wieder
Vergaß ich all die tollen dinge
Kam mir das leben vor
Wie mit den eisschollen schwimmen
Hin und wieder
Begann ich zu zappeln
Dann schmiedete ich pläne
Das gefängnis zu verlassen

Und ich fühlte den groove
Und ich wurd' mit ihm eins
Und ich war dann am tanzen
Und fühlte mich frei
Und ich fühlte musik
Und ich wurd' mit ihr eins
Und ich dachte ich sänge
Doch war nur am schrei'n

Льдины

Я обходил утесы,
Пока мог,
Но мой плот перевернулся,
И слова ушли под воду.
Я дрейфовал, словно мусор
На водной глади,
Глотал морскую соль,
Рвал и чувствовал себя забытым.
Волны выбросили меня на берег, и
Я пошел,
И я использовал это время для
Фазы накопления.
Гора была покорена,
И я упал в долину.
Я знал - это жизнь,
В этом я теперь имел опыт.

Время от времени
Я забывал все те прекрасные вещи,
Мне казалось, что жизнь -
Это как плавать на льдинах.
Время от времени
Я начинал биться,
Потом строил планы,
Чтобы сбежать из тюрьмы.

И я чувствовал грув,
И я становился с ним одним целым,
И я танцевал,
И чувствовал себя свободным.
И я чувствовал музыку,
И я становился с ней одним целым,
И мне казалось, что я пою,
Но я лишь кричал.

Шрамы зажили со временем,
Как говорится,
И на какое-то время
Я, силой новой мощи,
Был довольно умен - взлеты и падения,
Меня провоцировали,
Но я реагировал мудро,
Понимая, что это решает впоследствии,
Не всегда, но чаще всего.
Я был как вода
В цитате Брюса Ли,
Я обтекал, защищался,
Но никогда не бил.
Но мой внутренний покой
Был нарушен осознанием,
Что мир слишком жесток,
Чтобы просто думать о мире.

Время от времени
Я забывал все те прекрасные вещи,
Мне казалось, что жизнь -
Это как плавать на льдинах.
Время от времени
Я начинал биться,
Потом строил планы,
Чтобы сбежать из тюрьмы.

И я чувствовал грув,
И я становился с ним одним целым,
И я танцевал,
И чувствовал себя свободным.
И я чувствовал музыку,
И я становился с ней одним целым,
И мне казалось, что я пою,
Но я лишь кричал.