Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich
kann
nicht
mit
dir
umgehen
aber
ich
verdiene
dich
Je
ne
peux
pas
te
supporter,
mais
je
te
mérite
Ich
diene
dir
ich
bin
eine
der
fleißigen
bienen
hier
Je
te
sers,
je
suis
l'une
des
abeilles
travailleuses
ici
Jeder
weiß
alles
über
dich
das
es
dich
gibt
Tout
le
monde
sait
tout
sur
toi,
qu'il
existe
Und
ich
schreib
dir
noch
ein
gedicht
ich
freak
Et
je
t'écris
encore
un
poème,
je
deviens
folle
Du
nervst
mich
ich
beende
Tu
me
rends
dingue,
je
mets
fin
Unser
verhältnis
in
dem
ich
dich
verschwende
À
notre
relation
où
je
te
gaspille
Auf
den
kopf
hau
oder
zum
fenster
rausschmeiße
Je
te
frappe
sur
la
tête
ou
je
te
jette
par
la
fenêtre
Du
hast
die
allerbesten
lockmethoden
Tu
as
les
meilleures
méthodes
de
séduction
Ich
- brauch
- dich
- hmm:
J'ai
- besoin
- de
- toi
- hmm:
Z.B.
zum
zocken,
top
den
einsatz
verdoppeln
versprochen
Par
exemple,
pour
jouer,
doubler
la
mise,
promis
Wir
gehn
übermorgen
weg,
nett
im
lafayett
shoppen
On
sort
après-demain,
on
fait
du
shopping
au
Lafayette,
sympa
Zum
trinken
zum
essen
zum
kiffen
zum
rauchen
Pour
boire,
pour
manger,
pour
fumer,
pour
fumer
du
cannabis
Für
tickets
von
u
- s
bahn
bus
du
bist
ziemlich
schamlos
Pour
les
billets
de
métro,
de
bus,
tu
es
assez
impudique
Diese
eifersucht
ich
weiß
du
gehst
fremd
ich
brauch
dich
Cette
jalousie,
je
sais
que
tu
me
trompes,
j'ai
besoin
de
toi
Wo
warst
du
am
ende
des
monats
ich
verlass
das
haus
nich
Où
étais-tu
à
la
fin
du
mois,
je
ne
sors
pas
de
la
maison
Plötzlich
kommst
du
wieder
und
alles
ist
wie
bisher
Soudain
tu
reviens
et
tout
est
comme
avant
Ich
fall
immerwieder
auf
dich
rein
ohne
dich
ist
schwer
Je
tombe
toujours
amoureux
de
toi,
c'est
difficile
sans
toi
Ich
vermiss
dich
so
sehr
"geld"
Tu
me
manques
tellement
"argent"
Alles
errinnert
mich
an
dich
"geld"
Tout
me
rappelle
toi
"argent"
Hab
von
dir
nie
genung
"geld"
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
"argent"
Will
dich
für
mich
allein
"geld"
Je
veux
te
garder
pour
moi
toute
seule
"argent"
Ich
fahr
mit
dir
in'
urlaub
doch
ich
glaube
du
hast
heimweh
Je
pars
en
vacances
avec
toi,
mais
je
crois
que
tu
as
le
mal
du
pays
Denn
schon
nach
einer
woche
lässt
du
mich
wieder
alleine
Car
après
une
semaine,
tu
me
laisses
à
nouveau
seule
Natürlich
folge
ich
dir
zurück
in
den
tristen
alltag
Bien
sûr,
je
te
suis
de
retour
dans
la
vie
quotidienne
triste
Ohne
dich
komm
ich
nicht
aus
ohne
dich
will
ich
nicht
altern
Je
ne
peux
pas
m'en
passer,
je
ne
veux
pas
vieillir
sans
toi
Heirate
mich
und
begleite
mich
mein
ganzes
dasein
Marie-moi
et
accompagne-moi
tout
au
long
de
mon
existence
Bankkonto,
aktie,
imobilie
oder
sparschwein,
Compte
en
banque,
action,
immobilier
ou
tirelire,
In
meinem
kissen
bist
du
sicher
ich
steh
treu
hinter
dir
Dans
mon
oreiller,
tu
es
en
sécurité,
je
te
soutiens
fidèlement
Ich
schütze
dich
vor
papa
staat
als
steuerhinterzieher
Je
te
protège
de
papa
État,
en
tant
que
fraudeur
fiscal
Hatte
die
wahl
meine
freunde
oder
dosenpfand
J'avais
le
choix
entre
mes
amis
ou
les
consignes
de
canettes
Hab
mich
entschieden
ganz
klar
dosenpfand,
J'ai
choisi,
c'est
clair,
les
consignes
de
canettes,
In
unsrer
beziehung
hattest
du
immer
die
hosen
an
Dans
notre
relation,
tu
as
toujours
porté
la
culotte
Ich
bereue
garnichts
solang
ich
mit
dir
posen
kann
Je
ne
regrette
rien
tant
que
je
peux
me
la
péter
avec
toi
Ich
will
nicht
geliebt
werden,
nicht
um
meiner
selbst
willen
Je
ne
veux
pas
être
aimée,
pas
pour
moi-même
Ich
brauch
schleimer
und
heuchler
die
weg
wärn
würd
das
geld
fehlen
J'ai
besoin
de
flatteurs
et
d'hypocrites,
s'ils
partaient,
l'argent
manquerait
Ich
will
dich
nicht
teilen
ich
will
auch
keine
kindern
mehr
Je
ne
veux
pas
te
partager,
je
ne
veux
plus
d'enfants
non
plus
Falls
du
mich
verändern
willst
dann
sag
es
mir
erst
hinterher
Si
tu
veux
me
changer,
dis-le
moi
après
Ich
vermiss
dich
so
sehr
"geld"
Tu
me
manques
tellement
"argent"
Alles
errinnert
mich
an
dich
"geld"
Tout
me
rappelle
toi
"argent"
Hab
von
dir
nie
genung
"geld"
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
"argent"
Will
dich
für
mich
allein
"geld"
Je
veux
te
garder
pour
moi
toute
seule
"argent"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonard Kroppach
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.