Leaving Berlin - Tapete перевод на русский

Leaving Berlin

In der innenstadt under the bridge
Machten einst menschen mucke und anderen shit
Damals wurde mal die wand angepisst
Heut' setzt das ordnungsamt eine frist
Es waren gerade die alternativen
Die touristenmagneten - die stadt expandierte
Bald kommt der ansturm ins stocken
Denn die die noch kommen können nur noch shoppen
überall die sanierungsarbeiten
Zur schöneren stadt für die die viel reisen
Und die mieten die steigen und steigen
Sogar bei den butzen direkt an den gleisen
Es ist laut hier und schmutzig und stinkt
All die autos, die clubs und die pimps
überall wird gesoffen, gebaut und gekloppt
Es riecht nach gebrautem und pot

Lass mal in berlin versuchen

Der neureiche kiez mit den citytoiletten
Bleibt voll von den schnorrern nach kippen und essen
Der saubere park all die vielen bars
Umzingelt von dealern die dealen mit gras
Hundertschaften, saudichte party prolls
Telefon 110- gratis call
Eine streife, blaulicht, martins horn
Reißt aus dem schlaf wer mit fenster zur straße wohnt
Auf der suche nach urbanen kicks
Wird all das zertrampelt was wunderbar ist
Was hier berührte, bunt war und ist
Errungenschaften des untergrundes
Was die suche nach freiraum betrifft
Wird all das errichtet was niemand vergísst
Wachsend dem schatten den rücken zuwendend
Durch risse von alten gemäuern zum licht

Lass mal in berlin versuchen

Покидая Берлин

В центре города, под мостом,
Люди когда-то зажигали, творили всякую дичь.
Раньше на стену можно было отлить,
Сегодня за это власти штрафуют.
Именно эти неформалы,
Притягивали туристов, - город разрастался.
Скоро этот наплыв иссякнет,
Ведь те, кто ещё едут сюда, могут только шопиться.
Повсюду ремонтные работы
Ради красивого города для тех, кто много путешествует.
А арендная плата растёт и растёт,
Даже за халупы у самых путей.
Здесь шумно, грязно и воняет.
Все эти машины, клубы и сутенёры.
Повсюду бухают, что-то строят и дерутся.
Пахнет пивом и травкой.

Давай попробуем пожить в Берлине?

Новый богатый район с городскими туалетами
Остаётся полным алкашей после выпивки и еды.
Чистый парк, все эти многочисленные бары,
Окруженные дилерами, торгующими травой.
Толпы народа, пьяные тусовщики,
Телефон 110 - бесплатный вызов.
Патруль, мигалка, сирена,
Будят тех, у кого окна выходят на улицу.
В поисках городских приключений
Топчется всё прекрасное,
Всё то, к чему прикасалось, было и остаётся ярким,
Достижения андеграунда.
Что касается поиска свободы,
То здесь создаётся то, что никто не забудет.
Растущий, поворачиваясь спиной к тени,
Сквозь трещины старых стен, к свету.

Давай попробуем пожить в Берлине?