Tapio Rautavaara - Emma - перевод текста песни на русский

Emma - Tapio Rautavaaraперевод на русский




Emma
Эмма
Oi, muistatkos′ Emma
Ой, помнишь ли, Эмма,
Sen kuutamoillan
Тот лунный вечер,
Kun yhdessä tansseista palattiin
Когда мы вместе с танцев возвращались?
Kun sydämesi annoit
Когда ты сердце мне отдала,
Ja valasi vannoit
И клятвы говорила,
Ja lupasit olla mun omani
И обещала быть моей?
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма,
Kun lupasit olla mun omani
Когда ты обещала быть моей.
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма,
Kun lupasit olla mun omani
Когда ты обещала быть моей.
(Laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-laa-laa-laa)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Sinä kuiskasit mulle
Ты мне шептала,
Oi paina sun pääsi
О, прижми свою голову
Vasten mun palaavaa rintaani
К моей пылающей груди.
Sinä omistit minut
Ты меня выбрала,
Minä omistin sinut
Я тебя выбрал,
Ja tahdoimme lempiä iäti
И мы хотели любить вечно.
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма,
Me tahdoimme lempiä iäti
Мы хотели любить вечно.
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма,
Ja tahdoimme lempiä iäti
Мы хотели любить вечно.
(Laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-laa-laa-laa)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Sinä estelit minua
Ты просила меня
Epäilemästä
Не сомневаться,
Etkä tahtonut petosta minulle
И не хотела обмана для меня.
Vain puhtahan lemmen
Только чистую любовь
Ja rakkauden lämmön
И теплоту любви
Tahdoin minä uhrata sinulle
Я хотел тебе подарить.
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма,
Sen tahdoin minä uhrata sinulle
Это я хотел тебе подарить.
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма,
Sen tahdoin minä uhrata sinulle
Это я хотел тебе подарить.
(Laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-laa-laa-laa)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Minä uskoin ja vannoin
Я верил и клялся,
Ja sormuksen annoin
И кольцо тебе дарил,
Ja lupasin olla sun omasi
И обещал быть твоим.
Sinä valasi taitoit
Ты клятву нарушила,
Ja lahjastani laitoit
И мой подарок надела,
Vain heiluvat renkahat korviisi
Только качающиеся серьги в уши.
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма,
Vain heiluvat renkahat korviisi
Только качающиеся серьги в уши.
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма,
Vain heiluvat renkahat korviisi
Только качающиеся серьги в уши.





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.