Tappan - El Mismo Tren - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tappan - El Mismo Tren




El Mismo Tren
Тот же поезд
Algo hipnotizado, un poco inmerso en la pared
Слегка загипнотизирован, немного уставившись в стену,
Aunque mañana no se donde estaré
Хотя завтра не знаю, где окажусь.
Voy improvisando mientras pasan los segundos
Импровизирую, пока секунды бегут,
Y en el próximo minuto no se lo que haré
И в следующую минуту не знаю, что буду делать.
Se que hay alguien mas al otro lado de este muro
Знаю, есть кто-то ещё по ту сторону этой стены,
Se que hay alguien mas que esta mirando
Знаю, есть кто-то ещё, кто наблюдает,
Como pasan los segundos sin perder la fe
Как проходят секунды, не теряя веры.
Pero al final, se que todo va a estar bien
Но в конце концов, я знаю, всё будет хорошо.
Pero al final, estamos en el mismo tren
Но в конце концов, мы в одном поезде.
Y algún día tal vez, nos podríamos encontrar en la calle
И однажды, возможно, мы могли бы встретиться на улице,
Yo lo se, pues estamos en el mismo tren
Я знаю это, ведь мы в одном поезде.
Y algún día tal vez, las miradas se podrían cruzar tal vez
И однажды, возможно, наши взгляды могли бы пересечься,
Yo lo se, pues estamos en el mismo tren
Я знаю это, ведь мы в одном поезде.
Se que el mundo gira y me da vueltas
Знаю, мир вращается и кружит меня,
Siempre me tiene mareado pero ya me acostumbre
Всегда меня немного мутит, но я уже привык.
Poco a poco se va pa′la mierda
Понемногу всё идёт к чертям,
Pues ha quedado en las manos de un idiota no se quien
Ведь оказалось в руках какого-то идиота, не знаю кого.
Pero al final, se que todo va a estar bien
Но в конце концов, я знаю, всё будет хорошо.
Pero al final, estamos en el mismo tren
Но в конце концов, мы в одном поезде.





Авторы: William David Tappan Solorzano

Tappan - Teoría de la Máquina Imperfecta
Альбом
Teoría de la Máquina Imperfecta
дата релиза
24-12-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.