Day by Day - Taproot перевод на французский

Day by Day

Looks like I′ve fucked up again
What's new, I′m always getting out of hand
Though in control, sometimes I just don't give a shit
I get raw, have fun, I love it
So sick of saying, some of those apologies have got to go
But I
I don't intend to create a pain in your heart
I′m a pain in the ass
′Cause that's what I′m about
Day by day I can see a change in every way
Some things get worse, some things get better
I hate to say
I hate to say!
Say!
Those blatant lies are now a part of my past, I hope
I don't get confronted abusing other′s minds through control
I don't want it to last, so here I go
I′m on my way
I'm leaving for good
I pray that you forgive me for all the harm that I caused
'Cause we were friends and we had some great times
And that′s why I′m just fine
'Cause that′s the way it is
Day by day I can see a change in every way
Some things get worse, some things get better
I hate to say
I hate to say
Day by day I can see a change in every way
Some things get worse, some things get better
I hate to say, but I've declined
Day by day
I live day by day
Day by day I can see a change in every way
Some things get worse, some things get better
I hate to say
I hate to say
Day by day I can see a change in every way
Some things get worse, some things get better
I hate to say, but I′ve declined
All your ways

Jour après jour

On dirait que j'ai encore tout foutu en l'air
Quoi de neuf, je fais toujours tout ce que je veux
Bien qu'ayant le contrôle, parfois je m'en fiche complètement
Je deviens grossier, je m'amuse, j'adore ça
Marre de le dire, certaines de ces excuses doivent y passer
Mais je
Je n'ai pas l'intention de te faire de la peine
Je suis un casse-pieds
Parce que c'est ce que je suis
Jour après jour, je peux voir un changement à tous les égards
Certaines choses empirent, d'autres s'améliorent
Je déteste le dire
Je déteste le dire !
Dire !
Ces mensonges éhontés font désormais partie de mon passé, je l'espère
Je n'arrive pas à affronter l'abus d'esprit des autres par le contrôle
Je ne veux pas que ça dure, alors j'y vais
Je suis en chemin
Je pars pour de bon
Je prie pour que tu me pardonnes tout le mal que je t'ai fait
Parce que nous étions amis et que nous avons eu de bons moments
Et c'est pourquoi je vais très bien
Parce que c'est comme ça
Jour après jour, je peux voir un changement à tous les égards
Certaines choses empirent, d'autres s'améliorent
Je déteste le dire
Je déteste le dire
Jour après jour, je peux voir un changement à tous les égards
Certaines choses empirent, d'autres s'améliorent
Je déteste le dire, mais j'ai décliné
Jour après jour
Je vis au jour le jour
Jour après jour, je peux voir un changement à tous les égards
Certaines choses empirent, d'autres s'améliorent
Je déteste le dire
Je déteste le dire
Jour après jour, je peux voir un changement à tous les égards
Certaines choses empirent, d'autres s'améliorent
Je déteste le dire, mais j'ai décliné
Tous tes chemins