Fractured (Everything I Said Was True) - Taproot перевод на русский

Fractured (Everything I Said Was True)

Your story only tells one side
It's based on fact but filled with lies
(You'd be rich if each was worth a dime)
I played my part and that's defined
You played the field on borrowed time
(And I know that fault was all but mine)
And I chose to let you in
(You chose to pull away)
I jumped right out of my skin
When I heard you say
"Everything I said was true
Everything except that I love you"
If it's not me then who?
I think I deserve to know
Now we're through and through
No glory resides inside my mind
At least I never crossed the line
('Cause I don't need the distraction)
But an angel appeared on your devil's side
Nowhere to run, nowhere to hide
(I'm just a nickel with traction)
So should we say goodnight
(And give it one more try?)
This isn't worth the fight
So let's just say goodbye
Everything I said was true
Everything except I love you too
And if it's not me, it's you
I thought you deserved to know
Now we're through and through
Sad to see forethought after me
'Cause that's not fair
Put yourself in my shoes and become
The fractured one 'cause I no longer care
Everything I said was true
Everything except that I love you
And if it's not me, fuck you
I thought you deserved to know now
I'm through with you
And if it's not me, it's you
And if it's not me, it's you
And if it's not me, it's you
And if it's not me, it's you

Разбитый (Все, что я сказал, было правдой)

Твоя история показывает лишь одну сторону,
Она основана на фактах, но полна лжи.
(Ты была бы богата, если бы каждая стоила копейки.)
Я сыграл свою роль, и это определено.
Ты играла на поле, взятом взаймы.
(И я знаю, что вина была почти вся моя.)
И я решил впустить тебя,
(Ты решила отстраниться.)
Я чуть из кожи не выпрыгнул,
Когда услышал, как ты сказала:
"Все, что я сказала, было правдой,
Кроме того, что я люблю тебя".
Если не я, то кто?
Думаю, я заслуживаю знать.
Теперь мы покончили друг с другом,
В моей голове нет никакой славы.
По крайней мере, я никогда не переходил черту.
(Потому что мне не нужно отвлечение.)
Но ангел появился на стороне твоего дьявола.
Некуда бежать, негде спрятаться.
(Я всего лишь пятак с зацепкой.)
Так что, может, скажем спокойной ночи
(И попробуем еще раз?)
Это не стоит борьбы,
Так что давай просто попрощаемся.
Все, что я сказал, было правдой,
Кроме того, что я тоже тебя люблю.
И если это не я, то это ты.
Я думал, ты заслуживаешь знать.
Теперь мы покончили друг с другом.
Грустно видеть предусмотрительность после меня,
Потому что это нечестно.
Поставь себя на мое место и стань
Разбитым, потому что мне больше все равно.
Все, что я сказал, было правдой,
Кроме того, что я люблю тебя.
И если это не я, то к черту тебя.
Я думал, ты заслуживаешь знать сейчас,
Я покончил с тобой.
И если это не я, то это ты.
И если это не я, то это ты.
И если это не я, то это ты.
И если это не я, то это ты.