Hand That Holds True - Taproot перевод на французский

Hand That Holds True

The manic stage,
A scary phase
Feeding all I know,
A cloudy haze,
The hectic pace,
Strips me of my throne,
It seems there is nothing but you,
To please in this world around you,
And in this place,
In my domain you′re always in control;
Not the same without you like you really care;
I never thought you'd be the one to bring me down,
I never seem to hold onto a hand that holds true,
A never ending maze of crazy days have come an end,
(I find I′m reaching out again),
It doesn't have to be this way;
I lie awake,
Make no mistake
I'm so alone,
My body aches,
Nothing I take
Could fix me like your hold,
It seems there is nothing but you,
To please this withdrawal now from you,
And in this place in my domain you′re always in control;
Not the same without you, like you′re even there;
When I think about this loss too much,
It accumulates,
I realize just what i've done,
With my fate,
I′ve blown my chance for better days
Come back to me

La Main Qui Tient Vrai

Le stade maniaque,
Une phase effrayante
Nourrissant tout ce que je sais,
Une brume épaisse,
Le rythme effréné,
Me dépouille de mon trône,
Il semble qu'il n'y ait rien que toi,
À satisfaire dans ce monde autour de toi,
Et dans cet endroit,
Dans mon domaine, tu es toujours au contrôle ;
Ce n'est pas pareil sans toi, comme si tu te souciais vraiment ;
Je n'aurais jamais pensé que tu serais celle qui me ferait tomber,
Je ne semble jamais tenir une main qui tient vrai,
Un labyrinthe sans fin de journées folles a pris fin,
(Je trouve que je tends la main à nouveau),
Ce n'est pas obligé d'être comme ça ;
Je reste éveillé,
Ne te méprends pas
Je suis si seul,
Mon corps me fait mal,
Rien que je prenne
Ne pourrait me réparer comme ton étreinte,
Il semble qu'il n'y ait rien que toi,
À satisfaire ce sevrage maintenant de toi,
Et dans cet endroit dans mon domaine, tu es toujours au contrôle ;
Ce n'est pas pareil sans toi, comme si tu étais même là ;
Quand je pense à cette perte trop souvent,
Cela s'accumule,
Je réalise ce que j'ai fait,
Avec mon destin,
J'ai gâché ma chance de jours meilleurs
Reviens à moi