Taproot - Wake Up - перевод текста песни на русский

Wake Up - Taprootперевод на русский




Wake Up
Пробуждение
Everyday seems to dress the same
Каждый день одет одинаково,
I′m awake and I might need for a change
Я проснулся, и мне, возможно, нужны перемены.
So who do you want for me to be?
Так кем ты хочешь, чтобы я был?
You're looking for something that isn′t me
Ты ищешь кого-то, кем я не являюсь.
Everytime I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
I hear those lies inside:
Я слышу эту ложь внутри:
"We're no good together, we're no good together"
"Нам нехорошо вместе, нам нехорошо вместе".
We wake up
Мы просыпаемся,
And you break up
И ты расстаешься со мной.
This happens everytime
Это происходит каждый раз.
(Just make your mind)
(Просто решись)
You break up
Ты расстаешься со мной,
And we make up
И мы миримся.
It happens everytime
Это происходит каждый раз.
(Just make up your mind)
(Просто решись)
"We′re no good together, we′re no good together anymore"
"Нам нехорошо вместе, нам больше нехорошо вместе".
In a way I can understand
В каком-то смысле я могу понять,
What you say is just a part of my plan
То, что ты говоришь, всего лишь часть моего плана.
But why is your voice so mean to me?
Но почему твой голос так жесток ко мне?
I'm so worn down how you wear on me
Я так измотан тем, как ты изматываешь меня.
Everytime I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
I hear those lies
Я слышу эту ложь.
We wake up
Мы просыпаемся,
And you break up
И ты расстаешься со мной.
This happens everytime
Это происходит каждый раз.
(Just make your mind)
(Просто решись)
You break up
Ты расстаешься со мной,
And we make up
И мы миримся.
It happens everytime
Это происходит каждый раз.
(Just make up your mind)
(Просто решись)
"We′re no good together, we're no good together anymore"
"Нам нехорошо вместе, нам больше нехорошо вместе".
I would stay
Я бы остался,
But I can′t give in of all that doubt
Но я не могу сдаться перед всеми этими сомнениями.
So why do you think that your voice is mean to me?
Так почему ты думаешь, что твой голос жесток ко мне?
I wish that instead
Я бы хотел, чтобы вместо этого
There was a way you could understand
Был способ, которым ты могла бы понять,
What I say is just a part of where I am
Что то, что я говорю, всего лишь часть того, где я нахожусь.
We wake up
Мы просыпаемся,
And you break up
И ты расстаешься со мной.
This happens everytime
Это происходит каждый раз.
(Just make your mind)
(Просто решись)
You break up
Ты расстаешься со мной,
And we make up
И мы миримся.
It happens everytime
Это происходит каждый раз.
(Just make up your mind)
(Просто решись)
Wake up, break up with me
Проснись, расстанься со мной.
This happens everytime
Это происходит каждый раз.
(Just make up your mind)
(Просто решись)
Break up, make up with me
Расстанься, помирись со мной.
It happens everytime
Это происходит каждый раз.
(Just make up your mind)
(Просто решись)
"We're no good together, we′re no good together anymore"
"Нам нехорошо вместе, нам больше нехорошо вместе".





Авторы: De Wolf Michael Frederick, Lipscomb Philip M, Montague Jarrod Douglas, Richards Stephen Steele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.