You're Not Home Tonight - Taproot перевод на французский

You're Not Home Tonight

You were everything I need
You were the only air I'd breathe
You were the method to my madnesses
The fact I chose to let you go
Rapes me from head down to my toes
Especially knowing you're the one for me
I didn't mean the things I've said
If I could take them back again I would
But you're not home tonight
I didn't mean to break your heart
If I could fix it even start I would
But you're not home to-, you're not home tonight
You weren't the first to hold my key
But you were the one who set me free
You were the answer to my problems and I solved them
And I'll wake every day and I'll wonder
In this place where you're no longer there
Is it fate, my mistakes will remain being all I have
Don't say that it's over
I didn't mean the things I've said
If I could take them back again I would
But you're not home tonight
I didn't mean to break your heart
If I could fix it even start I would
But you're not home to-, you're not home tonight
What have I done
What have I done again
What have I done
What have I done again
What have I done
What have I done again
What have I done
What have I done again
I didn't mean the things I've said
If I could take them back again I would
And tell you you were right
I didn't mean to break your heart
If I could fix it even start I would
But you're not home tonight
I didn't mean the things I've said
I didn't mean the things I've said
I didn't mean the things I've said

Tu n'es pas à la maison ce soir

Tu étais tout ce dont j'avais besoin
Tu étais le seul air que je respirais
Tu étais la méthode à mes folies
Le fait que j'ai choisi de te laisser partir
Me viole de la tête aux pieds
Surtout en sachant que tu es celle qu'il me faut
Je n'ai pas voulu dire les choses que j'ai dites
Si je pouvais les reprendre, je le ferais
Mais tu n'es pas à la maison ce soir
Je n'ai pas voulu te briser le cœur
Si je pouvais le réparer, même commencer, je le ferais
Mais tu n'es pas à la mai-, tu n'es pas à la maison ce soir
Tu n'étais pas la première à tenir ma clé
Mais tu étais celle qui m'a libéré
Tu étais la réponse à mes problèmes et je les ai résolus
Et je me réveillerai chaque jour et je me demanderai
Dans cet endroit où tu n'es plus
Est-ce le destin, mes erreurs resteront-elles tout ce que j'ai
Ne dis pas que c'est fini
Je n'ai pas voulu dire les choses que j'ai dites
Si je pouvais les reprendre, je le ferais
Mais tu n'es pas à la maison ce soir
Je n'ai pas voulu te briser le cœur
Si je pouvais le réparer, même commencer, je le ferais
Mais tu n'es pas à la mai-, tu n'es pas à la maison ce soir
Qu'est-ce que j'ai fait
Qu'est-ce que j'ai fait encore
Qu'est-ce que j'ai fait
Qu'est-ce que j'ai fait encore
Qu'est-ce que j'ai fait
Qu'est-ce que j'ai fait encore
Qu'est-ce que j'ai fait
Qu'est-ce que j'ai fait encore
Je n'ai pas voulu dire les choses que j'ai dites
Si je pouvais les reprendre, je le ferais
Et te dire que tu avais raison
Je n'ai pas voulu te briser le cœur
Si je pouvais le réparer, même commencer, je le ferais
Mais tu n'es pas à la maison ce soir
Je n'ai pas voulu dire les choses que j'ai dites
Je n'ai pas voulu dire les choses que j'ai dites
Je n'ai pas voulu dire les choses que j'ai dites