Oh La La ( Theme From Smurfs 2) - Tara Jones перевод на немецкий

Oh La La ( Theme From Smurfs 2)

You don't have to look like a movie star
Ooh I think you're good just the way you are
Tell me if you could would you up and run away with me?

You don't have to roll like a millionaire
Baby I would go with you anywhere
We don't need no gold, we'll be shining anyway, we'll see

You know can't nobody get down like us
We don't stop 'till we get enough
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Break it down, show me what you've got

Ooh my my baby don't be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast 'cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la la

Take my hand, we can go all night
And spin me round just the way I like
It feels so good, I don't wanna stop
So baby come with me and be my ooh la la

You don't have to wear no designer clothes
Just as long as we're dancing on the floor
Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free

You know can't nobody get down like us
We don't stop 'till we get enough
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Break it down, show me what you've got

Ooh my my baby don't be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast 'cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la la

Take my hand, we can go all night
And spin me round just the way I like
It feels so good, I don't wanna stop
So baby come with me and be my ooh la la

Ooh my my baby don't be shy
I see that spark flashing in your eye

Ooh my my baby don't be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast 'cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la la

Take my hand, we can go all night
And spin me round just the way I like
It feels so good, I don't wanna stop
So baby come with me and be my ooh la la

Baby come with me and be my ooh la la
So baby come with me and be my ooh la la
End

Oh La La (Titel von Die Schlümpfe 2)

Du musst nicht wie ein Filmstar aussehen
Ooh, ich finde, du bist perfekt, wie du bist
Sag mir, wenn du könntest, würdest du mit mir weglaufen?

Du musst nicht wie ein Millionär leben
Baby, ich würde überallhin mit dir gehen
Wir brauchen kein Gold, wir werden trotzdem strahlen, warte ab

Weißt du, niemand kann so abgehen wie wir
Wir hören nicht auf, bis wir genug haben
Komm schon, dreh auf, bis die Lautsprecher knallen
Zeig mir, was du draufhast, leg los

Ooh mein mein Baby, sei nicht schüchtern
Ich sehe dieses Funkeln in deinem Blick
Mein Herz rast, denn ich will alles
Also komm mit mir und sei mein Ooh La La

Nimm meine Hand, wir können die ganze Nacht
Und wirbel mich herum, wie ich es mag
Es fühlt sich so gut an, ich möchte nicht aufhören
Also komm mit mir und sei mein Ooh La La

Du musst keine Designer-Klamotten tragen
Hauptsache wir tanzen gemeinsam auf der Fläche
Deine Finger in meinem Haar, ich lasse los heute Nacht, so frei

Weißt du, niemand kann so abgehen wie wir
Wir hören nicht auf, bis wir genug haben
Komm schon, dreh auf, bis die Lautsprecher knallen
Zeig mir, was du draufhast, leg los

Ooh mein mein Baby, sei nicht schüchtern
Ich sehe dieses Funkeln in deinem Blick
Mein Herz rast, denn ich will alles
Also komm mit mir und sei mein Ooh La La

Nimm meine Hand, wir können die ganze Nacht
Und wirbel mich herum, wie ich es mag
Es fühlt sich so gut an, ich möchte nicht aufhören
Also komm mit mir und sei mein Ooh La La

Ooh mein mein Baby, sei nicht schüchtern
Ich sehe dieses Funkeln in deinem Blick

Ooh mein mein Baby, sei nicht schüchtern
Ich sehe dieses Funkeln in deinem Blick
Mein Herz rast, denn ich will alles
Also komm mit mir und sei mein Ooh La La

Nimm meine Hand, wir können die ganze Nacht
Und wirbel mich herum, wie ich es mag
Es fühlt sich so gut an, ich möchte nicht aufhören
Also komm mit mir und sei mein Ooh La La

Komm mit mir und sei mein Ooh La La
Also komm mit mir und sei mein Ooh La La
Ende