Divided - Tara MacLean перевод на немецкий

Divided

Check your weapons at the door
You don't live here anymore
But a heart cannot repent
When it doesn't know it's spent it's lifetime
Beating itself to death

And there you are, still as stone
Stretching skin over bone
Well, they say I've lost my will
But I'm just standing still
In a world that swallows cowards
For the crime of killing time

I'll be checking out the scenery
From as high as I can be, oh, oh
Come, let faith be your garden
Always changing, always still
Still breathing, oh

And there you are in my mind
Pale from living underground
Divided and divided until
No one can be found
Nothing left to break down

And I'll be checking out the scenery
From as high as I can be, oh, oh
Come, let faith be your garden
Always changing, always still
Still breathing, oh

I'll be checking out the scenery
From as high as I can be, oh, oh
Come, let faith be your garden
Always changing, always still
Still breathing, oh

Come, let faith be your garden
Always changing, always still
Always still, still breathing, yeah

Check your weapons at the door
You don't live here anymore
Well, they say I've lost my will
But I'm just standing still
In a world that swallows cowards
For the crime of killing time

Ooh, still breathing
Ooh, still breathing
Still breathing

Geteilt

Lass deine Waffen an der Tür
Du wohnst hier nicht mehr
Aber ein Herz kann nicht bereuen
Wenn es nicht weiß, dass es sein Leben damit verbracht hat
Sich zu Tode zu schlagen

Und da bist du, still wie Stein
Haut über Knochen spannend
Nun, sie sagen, ich hätte meinen Willen verloren
Aber ich stehe nur still
In einer Welt, die Feiglinge verschlingt
Für das Verbrechen, Zeit totzuschlagen

Ich werde die Aussicht genießen
Von so hoch ich kann, oh, oh
Komm, lass den Glauben dein Garten sein
Immer verändernd, immer still
Immer noch atmend, oh

Und da bist du in meinen Gedanken
Blass vom Leben unter der Erde
Geteilt und geteilt, bis
Niemand mehr zu finden ist
Nichts mehr übrig ist, um es zu zerlegen

Und ich werde die Aussicht genießen
Von so hoch ich kann, oh, oh
Komm, lass den Glauben dein Garten sein
Immer verändernd, immer still
Immer noch atmend, oh

Ich werde die Aussicht genießen
Von so hoch ich kann, oh, oh
Komm, lass den Glauben dein Garten sein
Immer verändernd, immer still
Immer noch atmend, oh

Komm, lass den Glauben dein Garten sein
Immer verändernd, immer still
Immer still, immer noch atmend, yeah

Lass deine Waffen an der Tür
Du wohnst hier nicht mehr
Nun, sie sagen, ich hätte meinen Willen verloren
Aber ich stehe nur still
In einer Welt, die Feiglinge verschlingt
Für das Verbrechen, Zeit totzuschlagen

Ooh, immer noch atmend
Ooh, immer noch atmend
Immer noch atmend