Текст и перевод песни Tara MacLean - Higher

Higher

Keep your head up to the sky
That's what they say
That you won't know until until you try
Ain't it funny that way?
It's all or nothing
Almost just won't do
The falls may break your heart
Tomorrow waits for you
Each day is a journey on a road that led my dreams
And a door that opens
Has an end that I didn't need
Don't cry about the little things
They waste your time
Can't stop it
Every level, you have mountains to climb

Chorus:
You gotta go higher
The sky's too low
When you reach that moment
You will know
You gotta go higher
The sky's too low
When you reach that moment
You will know

(X 2)

Nothing stays forever
Still you save the best for last
It's now or never
So, don't you look back
Your friends for a lifetime
But life is just too short
Take time out to look around sometime
You only live once

Chorus (x 2)

It's not so much about the prize
As it is about the race
Cuz when you run with all your heart and soul
Doesn't matter where you place
Just a way to a crowning one
Everyday you'll see it through
No one else can write the story
How it ends is up,
How it ends is up to you
You gotta go higher
Ohhhh

Chorus

You gotta go higher
When you reach that moment
You gotta go higher
When you reach that moment

Chorus

Higher higher higher...

Выше

Держи голову выше, к небу,
Так все говорят,
Что не узнаешь, пока не попробуешь,
Забавно, правда?
Всё или ничего,
Почти – не годится,
Падения могут разбить твое сердце,
Завтра ждет тебя.
Каждый день – путешествие по дороге, ведущей к моим мечтам,
И дверь, которая открывается,
Имеет конец, который мне не нужен.
Не плачь о мелочах,
Они тратят твое время,
Нельзя это остановить,
На каждом уровне тебе придется покорять горы.

Припев:
Ты должен подняться выше,
Небо слишком низко,
Когда достигнешь этого момента,
Ты узнаешь.
Ты должен подняться выше,
Небо слишком низко,
Когда достигнешь этого момента,
Ты узнаешь.

(X 2)

Ничто не вечно,
Но ты хранишь лучшее напоследок,
Сейчас или никогда,
Так что не оглядывайся назад.
Друзья на всю жизнь,
Но жизнь слишком коротка,
Найди время оглянуться вокруг,
Ты живешь лишь однажды.

Припев (x 2)

Дело не столько в награде,
Сколько в самом забеге,
Ведь когда бежишь всем сердцем и душой,
Неважно, какое место займешь.
Просто путь к короне,
Каждый день ты будешь видеть это насквозь,
Никто другой не может написать эту историю,
Чем она закончится, зависит,
Чем она закончится, зависит от тебя.
Ты должен подняться выше,
О-о-о.

Припев

Ты должен подняться выше,
Когда достигнешь этого момента,
Ты должен подняться выше,
Когда достигнешь этого момента.

Припев

Выше, выше, выше...