Holy Tears - Tara MacLean перевод на немецкий

Holy Tears

Wrapped inside a twisted world
I can't decide what is even real anymore
As though I ever knew
Tangled in these silhouettes
Floating face down in a river of regrets
And thoughts of you

Holy tears
They linger on
Holding you
My light
Forever gone

You believed she'd never leave
Rosy cheeked and oh so young
And full of flame
Here in this bed of emptiness
Button by button I come undone
And only twenty-one

Holy tears
They linger on
Holding you
My life
Forever gone

Gone like the broken words at your feet
You're gone in the venom lips that kiss me sweetly
Gone like a frightened bird into the sky
Won't you take everything I ever had
And leave me to die as I cry

Holy tears
They linger on
Holding you
My love
Forever gone

Heilige Tränen

Gefangen in einer verdrehten Welt
Ich kann nicht mehr entscheiden, was überhaupt real ist
Als ob ich es jemals gewusst hätte
Verstrickt in diese Silhouetten
Mit dem Gesicht nach unten treibend in einem Fluss des Bedauerns
Und Gedanken an dich

Heilige Tränen
Sie verweilen
Dich haltend
Mein Licht
Für immer fort

Du glaubtest, ich würde niemals gehen
Rosenwangig und ach so jung
Und voller Flamme
Hier in diesem Bett der Leere
Knopf für Knopf löse ich mich auf
Und erst einundzwanzig

Heilige Tränen
Sie verweilen
Dich haltend
Mein Leben
Für immer fort

Fort wie die gebrochenen Worte zu deinen Füßen
Du bist fort in den giftigen Lippen, die mich süßlich küssen
Fort wie ein erschrockener Vogel in den Himmel
Nimm doch alles, was ich je hatte
Und lass mich sterben, während ich weine

Heilige Tränen
Sie verweilen
Dich haltend
Meine Liebe
Für immer fort