Текст и перевод песни Tara MacLean - Settling

Settling

Am I real? Am I true?
Am I borrowed? Am I blue?
Is it just the dust of leaving you
Settling?

Am I fair or Am I strong?
When I there Do I belong?
Is it only skin I touch
When I reach for you?

Oh, the leaves they fall,
They go so far sometimes.
Do I blame the wind
Or the tree that let it go?
Or do I wave goodbye,
Setting?

Do I stay and Do I fight?
Is it wrong when nothing's right?
Or is it just the closet light
I've offered you?

Oh the leaves they fall,
They go so far sometimes.
Do I blame the wind
Or the tree that let it go?
Or do I wave goodbye,
Settling?

So many times I needed
You to be strong for me.
But you bend beneath
The slightest breeze.
You have no leaves,
No leaves, no leaves...

Settling.ah~eh~

Am I real? Am I true?
Do I stay? Do I fight?
Is it just the closet light?
Is it only skin I touch,
Or is it just the dust
Settling?

Усталость

Реальна ли я? Верна ли я?
Позаимствована ли я? Печальна ли я?
Может, это просто пыль от расставания с тобой
Оседает?

Справедлива ли я или сильна?
Когда я рядом, на своем ли я месте?
Может, это просто прикосновение кожи,
Когда я тянусь к тебе?

О, листья падают,
Иногда так далеко улетают.
Винить ли мне ветер
Или дерево, что отпустило их?
Или мне просто помахать на прощание,
Смиряясь?

Остаться ли мне и бороться?
Неправильно ли это, когда все не так?
Или это просто свет в шкафу,
Который я тебе предложила?

О, листья падают,
Иногда так далеко улетают.
Винить ли мне ветер
Или дерево, что отпустило их?
Или мне просто помахать на прощание,
Смиряясь?

Так много раз мне нужно было,
Чтобы ты был сильным для меня.
Но ты гнешься под
Малейшим дуновением ветра.
У тебя нет листьев,
Нет листьев, нет листьев...

Усталость... ах... эх...

Реальна ли я? Верна ли я?
Остаться ли мне? Бороться ли мне?
Может, это просто свет в шкафу?
Может, это просто прикосновение кожи,
Или это просто пыль
Оседает?