Tara Mamedova - Wesêtim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tara Mamedova - Wesêtim




Wesêtim
Завещание
Tenya gorrekem le rêy xêllan
Одна могила на пути теней,
Nizîk hewargey caf u goran
Рядом с родником и пламенем костра.
Tenya gorrekem le rêy xêllan
Одна могила на пути теней,
Nizîk hewargey caf u goran
Рядом с родником и пламенем костра.
Kêlêkî berzîş beqed ballay şem
Высокий памятник поставьте мне,
Kêlêkî berzîş beqed ballay şem
Высокий памятник поставьте мне,
Le jûr serim bê, zyad u kem
Над моей головой, без излишеств и недостатков.
Le jûr serim bê, zyad u kem
Над моей головой, без излишеств и недостатков.
Yaran wesyetim eme latan
Друзья, мое завещание - не плачьте,
Herçen kewtûme dure willatan
Даже если я уйду в дальние края.
Yaran wesyetim eme latan
Друзья, мое завещание - не плачьте,
Herçen kewtûme dure willatan
Даже если я уйду в дальние края.
Taqêkîş wêney taqî broy ew
Повесьте мою фотографию на стену,
Ke sucdegah-i gyanim be şew
Которая станет алтарем моей души ночью.
Taqêkîş wêney taqî broy ew
Повесьте мою фотографию на стену,
Ke sucdegah-i gyanim be şew
Которая станет алтарем моей души ночью.
Binusin be xwên, cergî ser kirdûm
Напишите на ней: пожертвовала собой",
Binusin be xwên, cergî ser kirdûm
Напишите на ней: пожертвовала собой",
Ke min be tîrî destî şem mirdûm
Что я погибла от твоей руки.
Ke min be tîrî destî şem mirdûm
Что я погибла от твоей руки.
Yaran wesyetim eme latan
Друзья, мое завещание - не плачьте,
Herçen kewtûme dure willatan
Даже если я уйду в дальние края.
Yaran wesyetim eme latan
Друзья, мое завещание - не плачьте,
Herçen kewtûme dure willatan
Даже если я уйду в дальние края.





Авторы: Karim Kaban, Wali Dewana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.