Tara McDonald feat. Sidney Samson - Dynamite (Radio Edit) - перевод текста песни на французский

So many nights

Tant de nuits

I cried out loud

J'ai pleuré à tue-tête

Where's Mr. Right

Où est Monsieur Parfait

That can show me how

Qui peut me montrer comment

Now you're just a boy

Maintenant tu n'es qu'un garçon

But you feel like no other

Mais tu me donnes des sensations uniques

And I'm just a girl

Et moi, je ne suis qu'une fille

And you are my lover

Et tu es mon amant

I can love you, tease you

Je peux t'aimer, te taquiner

Boy I'll never leave you

Mon chéri, je ne te quitterai jamais

'Cause you know how to turn me on

Parce que tu sais comment m'enflammer

I won't fake it, break it

Je ne vais pas faire semblant, briser

Just lay back and take it

Détende-toi et profite

You know you're the only one

Tu sais que tu es le seul

Your love is like dynamite, mite

Ton amour est comme de la dynamite, mite

Dynamite

Dyna, dynamite

Dyna, dynamite, dy dy dy

Your love is like dynamite

Ton amour est comme de la dynamite

I'm a bomb that's about to explode

Je suis une bombe sur le point d'exploser

You set me alight with a loaded gun

Tu m'as enflammée avec un revolver chargé

Now I'll pull the trigger, now two are one

Maintenant j'appuie sur la gâchette, maintenant nous ne faisons plus qu'un

And you're just a boy

Et tu n'es qu'un garçon

But you feel like no other

Mais tu me donnes des sensations uniques

And I'm just a girl

Et moi, je ne suis qu'une fille

And you are my lover

Et tu es mon amant

I can love you, tease you

Je peux t'aimer, te taquiner

Boy I'll never leave you

Mon chéri, je ne te quitterai jamais

'Cause you know how to turn me on

Parce que tu sais comment m'enflammer

I won't fake it, break it

Je ne vais pas faire semblant, briser

Just lay back and take it

Détende-toi et profite

You know you're the only one

Tu sais que tu es le seul

Your love is like dynamite, mite

Ton amour est comme de la dynamite, mite

Dynamite

Dyna, dynamite

Dyna, dynamite, dy dy dy

Your love is like dynamite

Ton amour est comme de la dynamite

Your love is like dynamite, mite

Ton amour est comme de la dynamite, mite

Dynamite

Dyna, dynamite

Dyna, dynamite, dy dy dy

Your love is like dynamite, mite

Ton amour est comme de la dynamite, mite

Dynamite

Dyna, dynamite

Dyna, dynamite, dy dy dy

Your love is like dynamite, mite

Ton amour est comme de la dynamite, mite

Dynamite

Dyna, dynamite

Dyna, dynamite, dy dy dy

Your love is like dynamite, mite

Ton amour est comme de la dynamite, mite

Dynamite

Dyna, dynamite

Dyna, dynamite, dy dy dy

Tara McDonald , Sidney Samson - Dynamite (Radio Edit)

Текст и перевод песни Tara McDonald feat. Sidney Samson - Dynamite (Radio Edit)

Альбом