Текст и перевод песни Tara Nome Doyle - Caterpillar

Caterpillar

I'm sweet like roses
Soft like cotton
You're rough and heartless
Our future's rotten

Feed me flowers
Accompany the silent killer
No more hours
Spent hiding from the caterpillar

'Cause my love is kind
Shut all the blinds
You don't need space you don't need time
Don't try to flee
Embrace quarantine
You don't need friends
You just need me

Kill your darlings
Cause they don't understand you
Like I do
Come bathe in liquidised truth

'Cause my love is kind
Shut all the blinds
You don't need space you don't need time
Don't try to flee
Embrace quarantine
You don't need friends
You just need me

Sacrifice makes me swoon
Come creep into my cocoon
Feed me lice
Watch me bloom
Come creep into my cocoon

'Cause I'm sweet like roses
Soft like cotton
You're rough and heartless
Our future's rotten

I'm sweet like roses
Soft like cotton
You're rough and heartless
Our future's rotten

Feed me flowers
'Cause they don't understand you

Chenille

Je suis douce comme une rose
Douce comme du coton
Tu es rude et sans cœur
Notre avenir est pourri

Nourris-moi de fleurs
Accompagne le tueur silencieux
Plus d'heures
Passées à me cacher de la chenille

Parce que mon amour est gentil
Ferme toutes les fenêtres
Tu n'as pas besoin d'espace, tu n'as pas besoin de temps
N'essaie pas de fuir
Embrasse la quarantaine
Tu n'as pas besoin d'amis
Tu as juste besoin de moi

Tuez vos chéris
Parce qu'ils ne te comprennent pas
Comme je le fais
Viens te baigner dans la vérité liquéfiée

Parce que mon amour est gentil
Ferme toutes les fenêtres
Tu n'as pas besoin d'espace, tu n'as pas besoin de temps
N'essaie pas de fuir
Embrasse la quarantaine
Tu n'as pas besoin d'amis
Tu as juste besoin de moi

Le sacrifice me fait fondre
Viens ramper dans mon cocon
Nourris-moi de poux
Regarde-moi fleurir
Viens ramper dans mon cocon

Parce que je suis douce comme une rose
Douce comme du coton
Tu es rude et sans cœur
Notre avenir est pourri

Je suis douce comme une rose
Douce comme du coton
Tu es rude et sans cœur
Notre avenir est pourri

Nourris-moi de fleurs
Parce qu'ils ne te comprennent pas