Текст и перевод песни Tara Oram - Ain't Gonna Happen

Ain't Gonna Happen

If you were the sunshine
I would stand in the rain
If you were a long day
I would sleep it away
If you were a love song
I'd hate to sing it
If you were the truth
I'd never believe it

Ain't gonna happen
As long as I'm breathing
As long as I'm walking on this earth
As long as it turns around
Ain't gonna happen not in this lifetime
Not in a million years will I ever take you back
Oh no, it ain't gonna happen
As long as I'm breathing

If you were a lesson
I would never learn it
If you were a hundred dollar bill
I would burn it
If you were a heart
I'm wanna break it
If you were a smile
Well I'd have to fake it

Ain't gonna happen
As long as I'm breathing
As long as I'm walking on this earth
As long as it turns around
Ain't gonna happen not in this lifetime
Not in a million years will I ever take you back
Oh no, it ain't gonna happen
As long as I'm breathing

If you were water I'd die thirsty
If you were a long bath I'd stay dirty
If you were a memory I'd never remember
If you were July, I'd be December
If you were my last wish, I wouldn't wish it
If you were my lost dong, I wouldn't miss it
If you were a good book I wouldn't read it
If you were chocolate, I wouldn't eat it
Ain't gonna happen

Этого не будет

Если бы ты была солнцем,
Я бы стояла под дождем.
Если бы ты была долгим днем,
Я бы проспала его весь.
Если бы ты была песней о любви,
Я бы ненавидела ее петь.
Если бы ты была правдой,
Я бы никогда в нее не поверила.

Этого не будет,
Пока я дышу,
Пока я хожу по этой земле,
Пока она вертится.
Этого не будет в этой жизни.
Ни через миллион лет я не приму тебя обратно.
О нет, этого не будет,
Пока я дышу.

Если бы ты был уроком,
Я бы никогда его не усвоила.
Если бы ты был стодолларовой купюрой,
Я бы сожгла тебя.
Если бы ты был сердцем,
Я бы захотела разбить его.
Если бы ты был улыбкой,
Что ж, мне пришлось бы притворяться.

Этого не будет,
Пока я дышу,
Пока я хожу по этой земле,
Пока она вертится.
Этого не будет в этой жизни.
Ни через миллион лет я не приму тебя обратно.
О нет, этого не будет,
Пока я дышу.

Если бы ты был водой, я бы умерла от жажды.
Если бы ты был долгой ванной, я бы осталась грязной.
Если бы ты был воспоминанием, я бы никогда тебя не вспомнила.
Если бы ты был июлем, я бы была декабрем.
Если бы ты был моим последним желанием, я бы не загадала тебя.
Если бы ты был моей упущенной возможностью, я бы не скучала.
Если бы ты был хорошей книгой, я бы не стала тебя читать.
Если бы ты был шоколадом, я бы не стала тебя есть.
Этого не будет.