Текст и перевод песни Tara Oram - Call You When I Get There

Call You When I Get There

Dad says he'll miss his daughter
He give me a hug and a quarter
So proud lookin' forward to knowin'
Says give him a call when I get where I'm goin'

Bags are packed, hundred bucks in my pocket
Rabbit's foot? Yeah I got it
I'm all set, it's all or nothin'
Don't worry bout me, Mama don't be fussin'
I'm on my way
Don't know where I'm goin
No maps, just faith
I'm never slowing
Down new roads, unfamiliar places
Become new friends, in familiar places
I'm on my way, I'll call you when I get there

Drove straighter-14 hours
Nashville skyline, Bell South Tower
Think of home and how much I miss em
Can't slow down, enough reminiscing

Walk down, the Broadway that matters
Reminds me of the dream that I'm after
Pass a payphone, I haven't forgotten
When it all works out Dad you know that
I'll call you

I'm on my way
Don't know where I'm goin
No maps, just faith
I'm never slowing
Down new roads, taking chances
Say a little prayer, find the answers
I'm on my way, I'll call you when I get there

I'm never gonna let you down
Gonna make you proud
Wanna hear the sound of your smile
When I call you with the big news
All my dreams are coming true
As the stars align in the sky

Позвоню, когда доберусь

Папа сказал, что будет скучать по своей дочке,
Обнял меня на прощание и дал монетку.
Он так горд, ему не терпится узнать,
Просит позвонить, как только доберусь куда надо.

Чемоданы собраны, в кармане сто баксов,
Лапка кролика? Да, я взяла.
Я готова ко всему, пан или пропал.
Не волнуйся обо мне, мамочка, не надо суетиться.
Я в пути,
Не знаю, куда я еду.
Никаких карт, только вера.
Я не сбавлю скорость.
Новые дороги, незнакомые места,
Новыми друзьями в этих местах.
Я в пути, я позвоню тебе, когда доберусь.

Ехала прямо 14 часов,
Передо мной горизонт Нэшвилла, башня Белл Саут.
Думаю о доме и как сильно по всем скучаю.
Не могу сбавить скорость, хватит воспоминаний.

Иду по Бродвею, который имеет значение,
Он напоминает мне о мечте, к которой я стремлюсь.
Прохожу мимо таксофона, я не забыла,
Когда у меня всё получится, папа, ты знаешь,
Я тебе позвоню.

Я в пути,
Не знаю, куда я еду.
Никаких карт, только вера.
Я не сбавлю скорость.
Новые дороги, рискованные шаги,
Прошепчу маленькую молитву, чтобы найти ответы.
Я в пути, я позвоню тебе, когда доберусь.

Я никогда тебя не подведу,
Буду тебя радовать.
Хочу услышать звук твоей улыбки,
Когда я позвоню тебе с важной новостью,
Все мои мечты сбываются,
Звезды сошлись на небе.