Текст и перевод песни Tara Oram - Go To Bed

Go To Bed

We鈥檝e been here before
I know it鈥檚 getting late
But we can鈥檛 walk away
We walk around this room
So angry and upset
There ain鈥檛 no giving in

Tell me what you feel
Just get it over with
Why can鈥檛 we let it go
Cause baby we can win

So lets take the words that we said
And lay them all out on this bed
It鈥檚 all right, it鈥檚 all right
Baby we can鈥檛 go to sleep like this
Can鈥檛 say goodnight without a kiss
It鈥檚 not right, it鈥檚 not right
Cause I don鈥檛 wanna go to bed angry tonight

We don鈥檛 wanna fight
But still we say the words
That cut so deep it hurts
We take out different sides
But both of us are wrong
Can鈥檛 break thru the wait

Can鈥檛 we talk it out?
Let鈥檚 get it over with
Why are we holding back?
Cause we can鈥檛 love like this

So let鈥檚 take the words that we said
And lay them all out on this bed
It鈥檚 all right, it鈥檚 all right
Baby we can鈥檛 go to sleep like this
Can鈥檛 say goodnight without a kiss
It鈥檚 not right, it鈥檚 not right
Cause I

Aller au lit

On a déjà été là
Je sais qu'il se fait tard
Mais on ne peut pas partir
On se promène dans cette pièce
Si fâchés et contrariés
Il n'y a pas de soumission

Dis-moi ce que tu ressens
Termine-le
Pourquoi on ne peut pas laisser tomber
Parce que mon chéri, on peut gagner

Alors prenons les mots qu'on a dits
Et mettons-les tous sur ce lit
C'est bon, c'est bon
Mon chéri, on ne peut pas dormir comme ça
On ne peut pas dire bonne nuit sans un baiser
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien
Parce que je ne veux pas aller au lit fâchée ce soir

On ne veut pas se battre
Mais on dit quand même les mots
Qui coupent si profond que ça fait mal
On prend des positions différentes
Mais on a tous les deux tort
On ne peut pas passer à travers l'attente

On ne peut pas en parler ?
Terminons-en
Pourquoi on se retient ?
Parce qu'on ne peut pas aimer comme ça

Alors prenons les mots qu'on a dits
Et mettons-les tous sur ce lit
C'est bon, c'est bon
Mon chéri, on ne peut pas dormir comme ça
On ne peut pas dire bonne nuit sans un baiser
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien
Parce que je