Текст и перевод песни Tara Sol - Pour Homme

Pour Homme

She's a looker
A slow cook, slow cook, slow cooker
It's been a minute since somebody took her
Tried once but they tried to hook her
(Mmm) she's the queen of hearts
Wearing her self esteem and her scars
You see her dreams are in the cards
So poker face until she's seeing stars
But there's a whole room full of temptation
At the bar on the floor it's just waiting
For me to let down my guard it's just waiting
It's just waiting
It's just

I got my favorite shit on
Smelling like Jean Paul Gaultier
Gaultier

He's so persistent
Don't even realize what he's getting
Himself in, himself in
Cause she's different
No she's not like these other bitches
(Mmm mm)
Not the type to play close
Knows what she wants and has yet to hear no
Walked in knew what it was at the door
If you ain't come to play then pass the ball

Cause there's a whole room full of temptation
At the bar on the floor it's just waiting
For me to let down my guard, it's just waiting
It's just waiting, it's just

I got my favorite shit on
Smelling like Jean Paul Gaultier
Gaultier

She's the queen of hearts
Wearing her self esteem and her scars
You see her dreams are in the cards
So poker face until she's seeing stars

Pour Homme

Tu es magnifique
Une slow cook, slow cook, slow cooker
Ça fait un moment que personne ne t'a prise
Quelqu'un a essayé, mais il a tenté de t'accrocher
(Mmm) tu es la reine de cœur
Portant ton estime de soi et tes cicatrices
Tu vois, tes rêves sont dans les cartes
Alors visage de poker jusqu'à ce que tu voies des étoiles
Mais il y a toute une salle pleine de tentation
Au bar, sur le sol, c'est juste en attente
Que je baisse ma garde, c'est juste en attente
C'est juste en attente
C'est juste

J'ai mis mon parfum préféré
Sentant bon Jean Paul Gaultier
Gaultier

Il est tellement persistant
Il ne réalise même pas dans quoi il s'engage
Lui-même, lui-même
Parce que tu es différente
Non, tu n'es pas comme ces autres salopes
(Mmm mm)
Pas du genre à jouer près
Tu sais ce que tu veux et tu n'as pas encore entendu non
Tu es entrée, tu savais ce que c'était à la porte
Si tu n'es pas venue pour jouer, alors passe la balle

Parce qu'il y a toute une salle pleine de tentation
Au bar, sur le sol, c'est juste en attente
Que je baisse ma garde, c'est juste en attente
C'est juste en attente, c'est juste

J'ai mis mon parfum préféré
Sentant bon Jean Paul Gaultier
Gaultier

Tu es la reine de cœur
Portant ton estime de soi et tes cicatrices
Tu vois, tes rêves sont dans les cartes
Alors visage de poker jusqu'à ce que tu voies des étoiles