Aqua's Theme (Lost in Darkness) [Kingdom Hearts] - Tara St. Michel перевод на немецкий

Aqua's Theme (Lost in Darkness) [Kingdom Hearts]

Years I have wandered, lost in darkness
I pray that one day I'll find my friends

Cursed here where time stands still
Silence and misery
My heart's sorrow
And my strength of will

Long, long ago, I was so naive
But now, all I had back then is just a memory

Alone, I face my fears
Ghosts of my friends, so dear
Now they haunt me
And silently disappear

Oooooooo
Oooooooo
Trapped here where time stands still
Wonder how long it's been?
I yearn to return
I've promises to fullfill

Aquas Thema (Verloren in Finsternis) [Kingdom Hearts]

Jahre bin ich gewandert, verloren in Finsternis
Ich bete, dass ich eines Tages meine Freunde finde

Verflucht hier, wo die Zeit stillsteht
Stille und Elend
Mein Herzenskummer
Und meine Willensstärke

Vor langer, langer Zeit war ich so naiv
Doch nun ist alles, was ich damals hatte, nur eine Erinnerung

Allein stelle ich mich meinen Ängsten
Geister meiner Freunde, so teuer
Nun suchen sie mich heim
Und verschwinden schweigend

Oooooooo
Oooooooo
Gefangen hier, wo die Zeit stillsteht
Ich frage mich, wie lange es wohl her ist?
Ich sehne mich nach Rückkehr
Ich habe Versprechen zu erfüllen