Текст и перевод песни Tara St. Michel - I Believe In You (Inspired by "Kingdom Hearts)

I Believe In You (Inspired by "Kingdom Hearts)

Come on get up don't be scared
Go on trust me you're prepared
I believe in you

You're the one who holds the key
Who can light the way, it won't be easy
I've put my trust in you

When the darkness fills the sky
You'll be there to set things right
Cause I believe in you

When life gets you down just remember that
I believe in you
On this battleground just remember that
I'm always with you
When you're far from home just remember that
You are not alone
Cause I
I believe in you

Connected by our destinies
With hearts intertwined like our dreams
You're always on my mind

I know you are the chosen one
But remember that it's just begun
Your heart's your guiding key

When the darkness fills the sky
You'll be there to set things right
Cause I believe in you

When life gets you down just remember that
I believe in you
On this battleground just remember that
I'm always with you
When you're far from home just remember that
You are not alone
Cause I
I believe in you

No matter how deep the darkness you will always find a light
So don't be scared, my heart is there

When life gets you down just remember that
I believe in you
On this battleground just remember that
I'm always with you
When you're far from home just remember that
You are not alone
Cause I
I believe in you

When life gets you down just remember that
I believe in you
On this battleground just remember that
I'm always with you
When hope fades away just remember that
Light will guide your way
Cause I
I believe in you

I believe in you
I believe in you

Je crois en toi (Inspiré par "Kingdom Hearts")

Allez, lève-toi, n'aie pas peur
Vas-y, fais-moi confiance, tu es prêt
Je crois en toi

Tu es celui qui détient la clé
Celui qui peut éclairer le chemin, ce ne sera pas facile
J'ai mis ma confiance en toi

Lorsque les ténèbres rempliront le ciel
Tu seras là pour redresser les choses
Parce que je crois en toi

Quand la vie te fera tomber, souviens-toi que
Je crois en toi
Sur ce champ de bataille, souviens-toi que
Je suis toujours avec toi
Quand tu es loin de chez toi, souviens-toi que
Tu n'es pas seul
Parce que je
Je crois en toi

Reliés par nos destins
Avec des cœurs entrelacés comme nos rêves
Tu es toujours dans mes pensées

Je sais que tu es l'élu
Mais souviens-toi que ce n'est que le début
Ton cœur est ta clé directrice

Lorsque les ténèbres rempliront le ciel
Tu seras là pour redresser les choses
Parce que je crois en toi

Quand la vie te fera tomber, souviens-toi que
Je crois en toi
Sur ce champ de bataille, souviens-toi que
Je suis toujours avec toi
Quand tu es loin de chez toi, souviens-toi que
Tu n'es pas seul
Parce que je
Je crois en toi

Peu importe la profondeur des ténèbres, tu trouveras toujours une lumière
Alors n'aie pas peur, mon cœur est là

Quand la vie te fera tomber, souviens-toi que
Je crois en toi
Sur ce champ de bataille, souviens-toi que
Je suis toujours avec toi
Quand tu es loin de chez toi, souviens-toi que
Tu n'es pas seul
Parce que je
Je crois en toi

Quand la vie te fera tomber, souviens-toi que
Je crois en toi
Sur ce champ de bataille, souviens-toi que
Je suis toujours avec toi
Quand l'espoir s'éteint, souviens-toi que
La lumière te guidera
Parce que je
Je crois en toi

Je crois en toi
Je crois en toi