Текст и перевод песни Tara St. Michel - Night of Darkness (Inspired by "Kingdom Hearts")

Night of Darkness (Inspired by "Kingdom Hearts")

On this night
On this night
On this night of darkness

On this night
On this night
On this night of darkness

The storm awakens, will this nightmare end
I′m lost in the shadows, there's no giving in
I can′t shake this feeling that something begins
On this night of fate

Wandering in circles, a frantic charade
I've been here before but I can't find my way
I′m worried and shaken, don′t know what to do
On this night of change

Torn into pieces, my friendships are worn
But I'll keep on searching to find what we′ve lost
My doubts chip away at my will to go on
Please give me a way to restart

On this night of darkness my whole life has changed
Hard as I try, can it ever be the same?
My world is now fading!
On this night of darkness, how can I be strong?
Your light is with me
But why do I feel so alone?
Whoa

On this night
On this night
On this night of darkness

On this night
On this night
On this night of darkness

I reach out my hand as it all fades away
Broken and worn, I fall to my knees
Though out in the distance I hear someone say
You hold the key

How far have we come with nothing to show?
I'm worried and frightened as darkness now grows
I can′t shake this feeling that something is wrong
On this night of defeat

My friendships grow distant, the light fades away
I keep up the search, fighting all of the way
My doubts chip away at my will to go on
Please give me a way to believe

On that night of darkness my whole life had changed
Hard as I try, it can never be the same
My world is still fading!
On this night of darkness, how can I be strong?
Your light is with me
But why do I feel so alone?
When you've been with me all along?

No escaping from the storm
And like a flash the island′s gone
Can this darkness be undone?
How can I find my way to you?
Find the strength inside of me
My heart will my guiding key
Without a doubt it's clear to see
Your light will awaken me
Awaken me

Awaken me (on this night)
So I'm not alone (on this night)
Can′t be all alone

On this night
On this night
On this night of darkness

On this night
On this night
On this night of darkness

On this night of darkness my whole life has changed
Hard as I try, can it ever be the same?
My world is now fading!
On this night of darkness, how can I be strong?
Your light is with me
But why do I feel so alone?

On this night of darkness your light fades away
I reach out to you, I keep calling your name!
But you keep on fading!
On this night of darkness, how can I be strong?
Just give me a sign
So I won′t feel alone
Have you been with me all along?

On this night
On this night
On this night of darkness

On this night
On this night
On this night of darkness

On this night
On this night
On this night of darkness

On this night
On this night
On this night of darkness
Whoa

Nuit D'Obscurité (Inspiré par "Kingdom Hearts")

En cette nuit
En cette nuit
En cette nuit d'obscurité

En cette nuit
En cette nuit
En cette nuit d'obscurité

La tempête se réveille, ce cauchemar prendra-t-il fin
Je suis perdu dans les ombres, il n'y a pas de renoncement possible
Je ne peux me défaire de ce sentiment que quelque chose commence
En cette nuit du destin

Errant en rond, une mascarade effrénée
Je suis déjà venu ici, mais je ne retrouve pas mon chemin
Je suis inquiet et secoué, je ne sais pas quoi faire
En cette nuit de changement

Déchirées en morceaux, mes amitiés sont usées
Mais je continuerai à chercher ce que nous avons perdu
Mes doutes rongent ma volonté de continuer
S'il vous plaît, donnez-moi un moyen de recommencer

En cette nuit d'obscurité, toute ma vie a changé
Même si j'essaie de toutes mes forces, cela pourra-t-il jamais être pareil ?
Mon monde est en train de s'effacer !
En cette nuit d'obscurité, comment puis-je être fort ?
Ta lumière est avec moi
Mais pourquoi me sens-je si seul ?
Whoa

En cette nuit
En cette nuit
En cette nuit d'obscurité

En cette nuit
En cette nuit
En cette nuit d'obscurité

Je tends la main alors que tout s'estompe
Brisé et usé, je tombe à genoux
Bien qu'au loin j'entende quelqu'un dire
Tu détiens la clé

Jusqu'où sommes-nous arrivés sans rien avoir à montrer ?
Je suis inquiet et effrayé alors que les ténèbres s'épaississent
Je ne peux me défaire de ce sentiment que quelque chose ne va pas
En cette nuit de défaite

Mes amitiés s'éloignent, la lumière s'estompe
Je continue la recherche, me battant tout le long du chemin
Mes doutes rongent ma volonté de continuer
S'il vous plaît, donnez-moi un moyen d'y croire

En cette nuit d'obscurité, toute ma vie avait changé
Même si j'essaie de toutes mes forces, cela ne pourra jamais être pareil
Mon monde est encore en train de s'effacer !
En cette nuit d'obscurité, comment puis-je être fort ?
Ta lumière est avec moi
Mais pourquoi me sens-je si seul ?
Alors que tu as toujours été avec moi ?

Impossible d'échapper à la tempête
Et en un éclair, l'île a disparu
Ces ténèbres peuvent-elles être défaites ?
Comment puis-je te trouver ?
Trouver la force en moi
Mon cœur sera ma clé
Sans aucun doute, il est clair que
Ta lumière me réveillera
Me réveillera

Réveille-moi (en cette nuit)
Pour que je ne sois pas seul (en cette nuit)
Je ne peux pas être seul

En cette nuit
En cette nuit
En cette nuit d'obscurité

En cette nuit
En cette nuit
En cette nuit d'obscurité

En cette nuit d'obscurité, toute ma vie a changé
Même si j'essaie de toutes mes forces, cela pourra-t-il jamais être pareil ?
Mon monde est en train de s'effacer !
En cette nuit d'obscurité, comment puis-je être fort ?
Ta lumière est avec moi
Mais pourquoi me sens-je si seul ?

En cette nuit d'obscurité, ta lumière s'estompe
Je te tends la main, je n'arrête pas d'appeler ton nom !
Mais tu continues de t'effacer !
En cette nuit d'obscurité, comment puis-je être fort ?
Donne-moi juste un signe
Pour que je ne me sente pas seul
As-tu toujours été avec moi ?

En cette nuit
En cette nuit
En cette nuit d'obscurité

En cette nuit
En cette nuit
En cette nuit d'obscurité

En cette nuit
En cette nuit
En cette nuit d'obscurité

En cette nuit
En cette nuit
En cette nuit d'obscurité
Whoa