Текст и перевод песни Tara St. Michel - Night of Darkness (Inspired by "Kingdom Hearts")
Night of Darkness (Inspired by "Kingdom Hearts")
Ночь Тьмы (Вдохновлено "Kingdom Hearts")
On
this
night
of
darkness
В
эту
ночь
тьмы
On
this
night
of
darkness
В
эту
ночь
тьмы
The
storm
awakens,
will
this
nightmare
end
Буря
пробуждается,
закончится
ли
этот
кошмар
I′m
lost
in
the
shadows,
there's
no
giving
in
Я
потеряна
в
тенях,
нет
пути
назад
I
can′t
shake
this
feeling
that
something
begins
Я
не
могу
избавиться
от
чувства,
что
что-то
начинается
On
this
night
of
fate
В
эту
роковую
ночь
Wandering
in
circles,
a
frantic
charade
Блуждаю
по
кругу,
отчаянная
шарада
I've
been
here
before
but
I
can't
find
my
way
Я
была
здесь
раньше,
но
не
могу
найти
свой
путь
I′m
worried
and
shaken,
don′t
know
what
to
do
Я
волнуюсь
и
дрожу,
не
знаю,
что
делать
On
this
night
of
change
В
эту
ночь
перемен
Torn
into
pieces,
my
friendships
are
worn
Разорваны
на
части,
моя
дружба
изношена
But
I'll
keep
on
searching
to
find
what
we′ve
lost
Но
я
продолжу
искать,
чтобы
найти
то,
что
мы
потеряли
My
doubts
chip
away
at
my
will
to
go
on
Мои
сомнения
подтачивают
мою
волю
продолжать
Please
give
me
a
way
to
restart
Пожалуйста,
дай
мне
способ
начать
всё
заново
On
this
night
of
darkness
my
whole
life
has
changed
В
эту
ночь
тьмы
вся
моя
жизнь
изменилась
Hard
as
I
try,
can
it
ever
be
the
same?
Как
бы
я
ни
старалась,
сможет
ли
она
быть
прежней?
My
world
is
now
fading!
Мой
мир
исчезает!
On
this
night
of
darkness,
how
can
I
be
strong?
В
эту
ночь
тьмы,
как
мне
быть
сильной?
Your
light
is
with
me
Твой
свет
со
мной
But
why
do
I
feel
so
alone?
Но
почему
я
чувствую
себя
такой
одинокой?
On
this
night
of
darkness
В
эту
ночь
тьмы
On
this
night
of
darkness
В
эту
ночь
тьмы
I
reach
out
my
hand
as
it
all
fades
away
Я
протягиваю
руку,
когда
всё
исчезает
Broken
and
worn,
I
fall
to
my
knees
Сломленная
и
измученная,
я
падаю
на
колени
Though
out
in
the
distance
I
hear
someone
say
Хотя
вдали
я
слышу,
как
кто-то
говорит
You
hold
the
key
У
тебя
есть
ключ
How
far
have
we
come
with
nothing
to
show?
Как
далеко
мы
зашли,
не
имея
ничего,
чтобы
показать?
I'm
worried
and
frightened
as
darkness
now
grows
Я
волнуюсь
и
боюсь,
поскольку
тьма
растет
I
can′t
shake
this
feeling
that
something
is
wrong
Я
не
могу
избавиться
от
чувства,
что
что-то
не
так
On
this
night
of
defeat
В
эту
ночь
поражения
My
friendships
grow
distant,
the
light
fades
away
Моя
дружба
отдаляется,
свет
угасает
I
keep
up
the
search,
fighting
all
of
the
way
Я
продолжаю
поиски,
сражаясь
на
всем
пути
My
doubts
chip
away
at
my
will
to
go
on
Мои
сомнения
подтачивают
мою
волю
продолжать
Please
give
me
a
way
to
believe
Пожалуйста,
дай
мне
способ
верить
On
that
night
of
darkness
my
whole
life
had
changed
В
ту
ночь
тьмы
вся
моя
жизнь
изменилась
Hard
as
I
try,
it
can
never
be
the
same
Как
бы
я
ни
старалась,
она
никогда
не
будет
прежней
My
world
is
still
fading!
Мой
мир
все
еще
исчезает!
On
this
night
of
darkness,
how
can
I
be
strong?
В
эту
ночь
тьмы,
как
мне
быть
сильной?
Your
light
is
with
me
Твой
свет
со
мной
But
why
do
I
feel
so
alone?
Но
почему
я
чувствую
себя
такой
одинокой?
When
you've
been
with
me
all
along?
Когда
ты
был
со
мной
всё
это
время?
No
escaping
from
the
storm
Нет
спасения
от
бури
And
like
a
flash
the
island′s
gone
И
в
мгновение
ока
остров
исчез
Can
this
darkness
be
undone?
Можно
ли
обратить
вспять
эту
тьму?
How
can
I
find
my
way
to
you?
Как
мне
найти
к
тебе
путь?
Find
the
strength
inside
of
me
Найти
силу
внутри
себя
My
heart
will
my
guiding
key
Моё
сердце
будет
моим
путеводным
ключом
Without
a
doubt
it's
clear
to
see
Без
сомнения,
ясно
видно
Your
light
will
awaken
me
Твой
свет
пробудит
меня
Awaken
me
(on
this
night)
Пробуди
меня
(в
эту
ночь)
So
I'm
not
alone
(on
this
night)
Чтобы
я
не
была
одна
(в
эту
ночь)
Can′t
be
all
alone
Не
могу
быть
совсем
одна
On
this
night
of
darkness
В
эту
ночь
тьмы
On
this
night
of
darkness
В
эту
ночь
тьмы
On
this
night
of
darkness
my
whole
life
has
changed
В
эту
ночь
тьмы
вся
моя
жизнь
изменилась
Hard
as
I
try,
can
it
ever
be
the
same?
Как
бы
я
ни
старалась,
сможет
ли
она
быть
прежней?
My
world
is
now
fading!
Мой
мир
исчезает!
On
this
night
of
darkness,
how
can
I
be
strong?
В
эту
ночь
тьмы,
как
мне
быть
сильной?
Your
light
is
with
me
Твой
свет
со
мной
But
why
do
I
feel
so
alone?
Но
почему
я
чувствую
себя
такой
одинокой?
On
this
night
of
darkness
your
light
fades
away
В
эту
ночь
тьмы
твой
свет
угасает
I
reach
out
to
you,
I
keep
calling
your
name!
Я
тянусь
к
тебе,
я
продолжаю
звать
тебя
по
имени!
But
you
keep
on
fading!
Но
ты
продолжаешь
исчезать!
On
this
night
of
darkness,
how
can
I
be
strong?
В
эту
ночь
тьмы,
как
мне
быть
сильной?
Just
give
me
a
sign
Просто
дай
мне
знак
So
I
won′t
feel
alone
Чтобы
я
не
чувствовала
себя
одинокой
Have
you
been
with
me
all
along?
Ты
был
со
мной
всё
это
время?
On
this
night
of
darkness
В
эту
ночь
тьмы
On
this
night
of
darkness
В
эту
ночь
тьмы
On
this
night
of
darkness
В
эту
ночь
тьмы
On
this
night
of
darkness
В
эту
ночь
тьмы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tara St. Michel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.