Tara St. Michel - The Power of the Heart (Inspired by "Kingdom Hearts") - перевод текста песни на немецкий




The Power of the Heart (Inspired by "Kingdom Hearts")
Die Macht des Herzens (Inspiriert von "Kingdom Hearts")
When we are apart I still feel your heartbeat
Wenn wir getrennt sind, spüre ich immer noch deinen Herzschlag
It's faint but I hear it deep within
Er ist schwach, aber ich höre ihn tief im Inneren
My doubts, they consume me
Meine Zweifel verzehren mich
But you keep believing
Aber du glaubst immer weiter
Your heart inspires me to go on
Dein Herz inspiriert mich, weiterzumachen
I'm not alone
Ich bin nicht allein
We're standing under the same sky above
Wir stehen unter demselben Himmel
Calling out to me
Du rufst nach mir
Wherever you are I know we'll never be that far apart
Wo auch immer du bist, ich weiß, wir werden nie wirklich getrennt sein
When you hear me calling out to you
Wenn du mich nach dir rufen hörst
Saying I'll always believe in you
Ich sage dir, dass ich immer an dich glauben werde
No matter just how far we go
Egal wie weit wir gehen
You're always in my heart
Du bist immer in meinem Herzen
Your love and friendship lights my fire
Deine Liebe und Freundschaft entzünden mein Feuer
I'll fight for you, my one desire
Ich werde für dich kämpfen, meine einzige Sehnsucht
Even if we are far apart
Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind
That's the power of the heart
Das ist die Macht des Herzens
The heart
Des Herzens
No matter where we go or what we see
Egal wohin wir gehen oder was wir sehen
You'll always be here right next to me
Du wirst immer hier bei mir sein
In the darkness or the light, wherever we are
Im Dunkeln oder im Licht, wo immer wir sind
Your heart will lead the way, my guiding star
Dein Herz wird den Weg weisen, mein leitender Stern
I'm not alone
Ich bin nicht allein
We're standing under the same sky above
Wir stehen unter demselben Himmel
Calling out to me
Du rufst nach mir
Wherever you are know that you'll always be here in my heart
Wo immer du bist, wisse, du wirst immer hier in meinem Herzen sein
When you hear me calling out to you
Wenn du mich nach dir rufen hörst
Saying I'll always believe in you
Ich sage dir, dass ich immer an dich glauben werde
No matter just how far we go
Egal wie weit wir gehen
You're always in my heart
Du bist immer in meinem Herzen
Your love and friendship lights my fire
Deine Liebe und Freundschaft entzünden mein Feuer
I'll fight for you, my one desire
Ich werde für dich kämpfen, meine einzige Sehnsucht
Even if we are far apart
Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind
That's the power of the heart
Das ist die Macht des Herzens
The heart
Des Herzens
The power of the heart
Die Macht des Herzens
Whoa
Whoa
And our hearts are now intertwined
Und unsere Herzen sind nun miteinander verbunden
Connected destinies we'll find
Verbundene Schicksale werden wir finden
Wherever you go I have faith
Wohin du auch gehst, ich habe Vertrauen
That my heart will always keep you safe
Dass mein Herz dich immer beschützen wird
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
The power of the heart
Die Macht des Herzens
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
When you hear me calling out to you
Wenn du mich nach dir rufen hörst
Saying I'll always believe in you (I believe in you)
Ich sage dir, dass ich immer an dich glauben werde (ich glaube an dich)
No matter just how far we go
Egal wie weit wir gehen
You're always in my heart (always in my heart)
Du bist immer in meinem Herzen (immer in meinem Herzen)
Your love and friendship lights my fire
Deine Liebe und Freundschaft entzünden mein Feuer
I'll fight for you, my one desire (ooo)
Ich werde für dich kämpfen, meine einzige Sehnsucht (ooo)
Even if we are far apart
Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind
That's the power of the heart (the power of the heart)
Das ist die Macht des Herzens (die Macht des Herzens)
A thousand memories could fade
Tausend Erinnerungen könnten verblassen
But you're still calling out my name
Aber du rufst immer noch meinen Namen
Even if I have lost my way
Auch wenn ich meinen Weg verloren habe
That's the power of the heart (the power of the heart)
Das ist die Macht des Herzens (die Macht des Herzens)
When I'm am lost inside my dreams
Wenn ich in meinen Träumen verloren bin
I hear your voice right next to me
Höre ich deine Stimme direkt neben mir
It brings me back, it sets me free
Sie bringt mich zurück, sie befreit mich
That's the power of the heart
Das ist die Macht des Herzens
The heart
Des Herzens
The heart
Des Herzens
The heart
Des Herzens
The heart
Des Herzens
The heart
Des Herzens






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.