TARABAROVA - Мені казково - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TARABAROVA - Мені казково




Мені казково
It's a Fairy Tale for Me
Відчуваю в тілі втому
I feel so tired
Настрій так собі (знайомо?)
My mood is so-so (sound familiar?)
Коли все тебе навколо просто бісить так (знайомо?)
When everything around you just pisses you off (sound familiar?)
Пропоную вдихнути
I suggest you take a deep breath
Невпадати чуєш в кому
Don't let yourself get down
Сам собі терміново ти скажи
Urgently tell yourself
Мені казково
It's a fairy tale for me
Казково
A fairy tale
Мені казково
It's a fairy tale for me
Я лечу, лечу
I'm flying, flying
Я вільний птах
I'm a free bird
Все тепер і ти
Everything is now in your
В моїх руках
Hands
Я лечу, лечу
I'm flying, flying
І знаєш що
And you know what
Сам собі терміново ти скажи
Urgently tell yourself
Мені казково
It's a fairy tale for me
Казково
A fairy tale
Мені казково
It's a fairy tale for me
Відчуваєш в тілі втому
You feel so tired
Як це все мені знайомо
How I know it
Коли все тебе навколо просто бісить так (знайомо?)
When everything around you just pisses you off (sound familiar?)
Пропоную вдихнути
I suggest you take a deep breath
Не впадати чуєш в кому
Don't let yourself get down
Сам собі терміново ти скажи
Urgently tell yourself
Мені казково
It's a fairy tale for me
Казково
A fairy tale
Мені казково
It's a fairy tale for me
Казково
A fairy tale
Мені казково
It's a fairy tale for me
Я лечу, лечу
I'm flying, flying
Я вільний птах
I'm a free bird
Все тепер і ти
Everything is now in your
В моїх руках
Hands
Я лечу, лечу
I'm flying, flying
І знаєш що
And you know what
Сам собі терміново ти скажи
Urgently tell yourself
Мені казково
It's a fairy tale for me
Казково
A fairy tale
Мені казково
It's a fairy tale for me
Казково
A fairy tale
Мені казково
It's a fairy tale for me
Так, інколи просто не вистачає сил триматись
Yes, sometimes we just don't have enough strength to hold on
Життя прекрасне, але часто втома псує настрій
Life is beautiful, but fatigue often spoils the mood
Пропоную рятувати себе самостійно
I suggest we save ourselves on our own
Глибоко вдихни і повторюй за мною
Take a deep breath and repeat after me
Я виглядаю як?
How do I look?
Казково
Like a fairy tale
Вітер в обличчя так
Wind in my face so
Казково
Like a fairy tale
Все буде знаєш як?
Everything will be you know how?
Казково
Like a fairy tale
Сам собі терміново ти скажи
Urgently tell yourself
Мені казково
It's a fairy tale for me
Казково
A fairy tale
Мені казково
It's a fairy tale for me
Казково
A fairy tale
Мені казково
It's a fairy tale for me





Авторы: tarabarova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.