Текст и перевод песни TARABAROVA - Мені казково
Відчуваю
в
тілі
втому
Je
sens
de
la
fatigue
dans
mon
corps
Настрій
так
собі
(знайомо?)
Mon
humeur
est
nulle
(ça
te
rappelle
quelque
chose?)
Коли
все
тебе
навколо
просто
бісить
так
(знайомо?)
Quand
tout
autour
de
toi
te
rend
furieuse
(ça
te
rappelle
quelque
chose?)
Пропоную
вдихнути
Je
te
propose
de
respirer
Невпадати
чуєш
в
кому
Ne
tombe
pas
dans
le
coma,
tu
entends?
Сам
собі
терміново
ти
скажи
Dis-toi
tout
de
suite
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Казково
Merveilleusement
bien
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Я
лечу,
лечу
Je
vole,
je
vole
Я
вільний
птах
Je
suis
un
oiseau
libre
Все
тепер
і
ти
Maintenant,
toi
aussi
В
моїх
руках
Tu
es
entre
mes
mains
Я
лечу,
лечу
Je
vole,
je
vole
І
знаєш
що
Et
tu
sais
quoi
Сам
собі
терміново
ти
скажи
Dis-toi
tout
de
suite
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Казково
Merveilleusement
bien
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Відчуваєш
в
тілі
втому
Tu
sens
de
la
fatigue
dans
ton
corps
Як
це
все
мені
знайомо
Comment
tout
ça
me
rappelle
quelque
chose
Коли
все
тебе
навколо
просто
бісить
так
(знайомо?)
Quand
tout
autour
de
toi
te
rend
furieuse
(ça
te
rappelle
quelque
chose?)
Пропоную
вдихнути
Je
te
propose
de
respirer
Не
впадати
чуєш
в
кому
Ne
tombe
pas
dans
le
coma,
tu
entends?
Сам
собі
терміново
ти
скажи
Dis-toi
tout
de
suite
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Казково
Merveilleusement
bien
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Казково
Merveilleusement
bien
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Я
лечу,
лечу
Je
vole,
je
vole
Я
вільний
птах
Je
suis
un
oiseau
libre
Все
тепер
і
ти
Maintenant,
toi
aussi
В
моїх
руках
Tu
es
entre
mes
mains
Я
лечу,
лечу
Je
vole,
je
vole
І
знаєш
що
Et
tu
sais
quoi
Сам
собі
терміново
ти
скажи
Dis-toi
tout
de
suite
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Казково
Merveilleusement
bien
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Казково
Merveilleusement
bien
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Так,
інколи
просто
не
вистачає
сил
триматись
Oui,
parfois,
on
n'a
tout
simplement
pas
assez
de
force
pour
tenir
Життя
прекрасне,
але
часто
втома
псує
настрій
La
vie
est
belle,
mais
souvent
la
fatigue
gâche
l'humeur
Пропоную
рятувати
себе
самостійно
Je
te
propose
de
te
sauver
toi-même
Глибоко
вдихни
і
повторюй
за
мною
Respire
profondément
et
répète
après
moi
Я
виглядаю
як?
J'ai
l'air
comment?
Казково
Merveilleusement
bien
Вітер
в
обличчя
так
Le
vent
dans
les
cheveux,
comme
ça
Казково
Merveilleusement
bien
Все
буде
знаєш
як?
Tout
ira,
tu
sais
comment?
Казково
Merveilleusement
bien
Сам
собі
терміново
ти
скажи
Dis-toi
tout
de
suite
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Казково
Merveilleusement
bien
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Казково
Merveilleusement
bien
Мені
казково
Je
me
sens
merveilleusement
bien
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.