Tarannum Naz - Lo Chal Diye Voh Hamko - перевод текста песни на немецкий

Lo Chal Diye Voh Hamko - Tarannum Nazперевод на немецкий




Lo Chal Diye Voh Hamko
Da ging er fort und ließ mich zurück
Lo, lo chal diye wo hum ko tasalli diye bagaiyr
Sieh, er ging fort und tröstete mich nicht
Ik chand chup gaya hai ujaalaa kiye bagaiyr
Ein Mond verbarg sich, ohne Licht zu geben
Lo chal diye...
Da ging er fort...
In se bichad ke hum ko tamanna hai mout kii
Getrennt von ihm sehne ich mich nach dem Tod
In se bichad ke hum ko tamanna hai mout kii
Getrennt von ihm sehne ich mich nach dem Tod
Aati naheen hai mout bhi lekin jiye bagaiyr
Doch selbst der Tod kommt nicht, ich lebe ohne Leben
Lo chal diye...
Da ging er fort...
Maange se mil saki na hamen ek bhi khushi
Ich bat um Glück, doch nichts erhielt ich je
...hamen ek bhi khushi
...ich erhielt nie Glück
Paae hain lakh ranj tamanna kiye bagaiyr
Ich trug so viel Leid, ohne Hoffnung mehr
Lo chal diye...
Da ging er fort...
Aye zabbat ishq, or na lay imtihaan gum
O Qual der Liebe, prüfe mich nicht noch mehr
Aye zabbat ishq, or na lay imtihaan gum
O Qual der Liebe, prüfe mich nicht noch mehr
Hum ro rahe hain naam kisi kaa liye bagaiyr
Ich weine nun für jemanden, der nicht hier
Lo chal diye...
Da ging er fort...





Авторы: Khawaja Khurshid Anwar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.