Текст и перевод песни Taras feat. Andery Toronto - Так хочется остаться

Так хочется остаться

Так хочется сказать, но
Я не в доле с этим мотором,
Что не застучит, если тронешь,
Был бы в доле, его бы уволил.
И я с тобой на рэ,
А ты со мною в омут,
Взгляд-холод, дышать не можешь,
На выдохе боль, надежда на вдохе,
Знаю не легко со стеклом в легких.
Я текста про тебя на бит,
Ты поймешь меня, но не простишь,
Она писала стихи тихо ночью,
О чем молчат уста, но не молчат очи.
Ты набери, девочка, если будет плохо,
ты набери, если кто-то тронет,
И если загрустишь,
Я привезу тебе негрустин. Так хочется остаться,
Дышать с тобою рядом,
Соседствовать мечтами
И прикоснуться взглядом.
Хочется остаться... А мне так хочется остаться рядом,
Наплевав на тонны этих белых снегопадов,
Все ссоры, крики навсегда
Оставить бы в прошлом,
Набрать твой номер и сказать,
Слышь, ну все, хорош, а
Увидеть твои глаза без дна, ночи без сна,
Но между нами бездна, Подруги напиздят, а ты поверишь.
Я затяну косяк, ты в кашу, но пьянеешь.
Вот такая веселая life, А ведь когда-то было вкайф,
Могли тупо часами на звезды,
Губы, кровати и позы,
Будни, рутина, занозы,
Побоку зима, морозы,
Осень. Но Жизни карусель,
Она поднимет тебя выше неба,
После размажет о землю.
Ты не родишь мне сына,
А говоришь любила. Так хочется остаться,
Дышать с тобою рядом,
Соседствовать мечтами
И прикоснуться взглядом.
Так хочется остаться,
Дышать с тобою рядом,
Соседствовать мечтами
И прикоснуться взглядом.

Je veux tellement rester

Je veux tellement te le dire, mais
Je ne suis pas d'accord avec ce moteur,
Qui ne fera pas de bruit si tu le touches,
J'aurais été d'accord, je l'aurais viré.
Et je suis avec toi pour le рэ,
Et toi avec moi dans le gouffre,
Regard froid, tu ne peux pas respirer,
À l'expiration, la douleur, l'espoir à l'inspiration,
Je sais que ce n'est pas facile avec le verre dans les poumons.
J'ai des paroles sur toi sur le beat,
Tu me comprendras, mais tu ne me pardonneras pas,
Elle écrivait des poèmes doucement la nuit,
Ce que les lèvres taisent, mais les yeux ne le font pas.
Appelle-moi, ma chérie, si ça ne va pas,
Appelle-moi, si quelqu'un te touche,
Et si tu te sens triste,
Je t'apporterai de la non-tristesse. Je veux tellement rester,
Respirer à côté de toi,
Être voisins avec des rêves
Et toucher du regard.
Je veux rester... Et je veux tellement rester à côté de toi,
En m'en fichant des tonnes de ces blanches chutes de neige,
Tous les disputes, les cris pour toujours
Laisser dans le passé,
Composser ton numéro et te dire,
Écoute, bon, assez, hein
Voir tes yeux sans fond, des nuits sans sommeil,
Mais il y a un abîme entre nous, Les amies vont te mentir, et tu vas y croire.
Je vais tirer une bouffée, tu vas prendre de la bouillie, mais tu vas t'enivrer.
Voilà la vie amusante, Et pourtant, c'était un kiff à un moment donné,
On pouvait simplement regarder les étoiles pendant des heures,
Lèvres, lits et positions,
Jours ouvrables, routine, échardes,
Au diable l'hiver, les gelées,
Automne. Mais le manège de la Vie,
Elle te fera monter plus haut que le ciel,
Puis elle t'étalera sur le sol.
Tu ne me donneras pas un fils,
Et tu dis que tu m'aimais. Je veux tellement rester,
Respirer à côté de toi,
Être voisins avec des rêves
Et toucher du regard.
Je veux tellement rester,
Respirer à côté de toi,
Être voisins avec des rêves
Et toucher du regard.