Tarcísio do Acordeon - Aprendi a Maltratar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tarcísio do Acordeon - Aprendi a Maltratar




Aprendi a Maltratar
J'ai appris à maltraiter
Eu digo: vai, vai, vai
Je te dis : vas-y, vas-y, vas-y
Você vai me pagar
Tu vas me payer
Todas essas noites que você me fez chorar
Toutes ces nuits tu m'as fait pleurer
Cansei de ser um trouxa e aprendi a maltratar também
J'en ai marre d'être un idiot et j'ai appris à maltraiter aussi
Eu digo: vai, vai, vai
Je te dis : vas-y, vas-y, vas-y
Você vai me pagar
Tu vas me payer
Todas essas noites que você me fez chorar
Toutes ces nuits tu m'as fait pleurer
Cansei de ser um trouxa e aprendi a maltratar também
J'en ai marre d'être un idiot et j'ai appris à maltraiter aussi
Eita, pressão
Hé, pression
Isso é mais uma música de Tarcísio do Acordeon
C'est une autre chanson de Tarcísio do Acordeon
Música nova
Nouvelle chanson
E vem pra tocar nos paredões
Et elle va jouer dans les murs
Ôh-ôh
Oh-oh
É o gordinho do paredão
C'est le gros du mur
Direto de Campinas, no meu Piauí
Direct de Campinas, dans mon Piauí
Eu vi você ficando com outro cara
Je t'ai vu avec un autre mec
E eu beijei outra
Et j'ai embrassé une autre
Olha, eu beijei a boca dela
Regarde, j'ai embrassé ses lèvres
Como antes eu beijei em sua boca
Comme j'ai embrassé tes lèvres avant
Pensou em ostentação
Tu as pensé à l'ostentation
Agiu por maldade e feriu meu coração
Tu as agi par méchanceté et tu n'as fait que blesser mon cœur
E eu sendo o otário que vivia de ilusão
Et moi, étant l'idiot qui vivait d'illusions
Oh, dessa vez não tem perdão
Oh, cette fois, il n'y a pas de pardon
Eu digo assim
Je te dis comme ça
Oi, vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y
Você vai me pagar
Tu vas me payer
Todas essas noites que você me fez chorar
Toutes ces nuits tu m'as fait pleurer
Cansei de ser um trouxa e aprendi a maltratar também
J'en ai marre d'être un idiot et j'ai appris à maltraiter aussi
Mas eu digo: vai, vai, vai
Mais je te dis : vas-y, vas-y, vas-y
Você vai... (Oi!)
Tu vas... (Salut !)
Oi, todas essas noites que você me fez chorar
Salut, toutes ces nuits tu m'as fait pleurer
Cansei de ser um trouxa e aprendi a maltratar também
J'en ai marre d'être un idiot et j'ai appris à maltraiter aussi
Bota pra tocar no paredão
Met-la pour jouer dans le mur
Vai na pegada do vaqueiro diferente
Va dans le rythme du cow-boy différent
Isso é Tarcísio do Acordeon
C'est Tarcísio do Acordeon
O diferente dos igual
Le différent des égaux
Eu vi você ficando com outro cara
Je t'ai vu avec un autre mec
E eu beijei outra
Et j'ai embrassé une autre
Beijei a boca dela
J'ai embrassé ses lèvres
Como antes eu beijei em sua boca
Comme j'ai embrassé tes lèvres avant
Pensou em ostentação
Tu as pensé à l'ostentation
Agiu por maldade e feriu meu coração
Tu as agi par méchanceté et tu n'as fait que blesser mon cœur
E eu sendo um otário que vivia de ilusão
Et moi, étant l'idiot qui vivait d'illusions
Oh-oh, dessa vez não tem perdão
Oh-oh, cette fois, il n'y a pas de pardon
Mas eu digo: vai
Mais je te dis : vas-y
Eu digo: vai, vai
Je te dis : vas-y, vas-y
Você vai me pagar
Tu vas me payer
Todas essas noites que você me fez chorar
Toutes ces nuits tu m'as fait pleurer
Cansei de ser um trouxa e aprendi a maltratar também
J'en ai marre d'être un idiot et j'ai appris à maltraiter aussi
Mas eu digo: vai, vai, vai
Mais je te dis : vas-y, vas-y, vas-y
Você vai me pagar
Tu vas me payer
Todas essas noites que você me fez chorar
Toutes ces nuits tu m'as fait pleurer
Cansei de ser um trouxa...
J'en ai marre d'être un idiot...
Deixa baixinho, deixa baixinho
Laisse-le doucement, laisse-le doucement
Que eu vou falar na cara dela agora, ó
Parce que je vais te le dire en face maintenant, oh
Eu digo: vai, vai, vai
Je te dis : vas-y, vas-y, vas-y
Você vai me pagar
Tu vas me payer
Todas essas noites que você me fez chorar
Toutes ces nuits tu m'as fait pleurer
Cansei de ser um trouxa e aprendi a maltratar também
J'en ai marre d'être un idiot et j'ai appris à maltraiter aussi
Mas eu digo: vai!
Mais je te dis : vas-y !
Eu digo: vai, vai, vai
Je te dis : vas-y, vas-y, vas-y
Você vai me pagar
Tu vas me payer
Todas essas noites que você me fez chorar
Toutes ces nuits tu m'as fait pleurer
Cansei de ser um trouxa e aprendi a maltratar também
J'en ai marre d'être un idiot et j'ai appris à maltraiter aussi
Alô, City Rancho
Salut, City Rancho
Paredão Desmantelo mais eu
Paredão Desmantelo est plus moi
Alô, parceiro Marcelo da Carne
Salut, mon partenaire Marcelo da Carne
Bora, meu amigo Rodolfo, grande vaqueirão!
Allez, mon ami Rodolfo, grand cow-boy !
Ôh-ôh-uôh-uôh
Oh-oh-uôh-uôh
Paredão Jaguaribara
Paredão Jaguaribara






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.