Текст и перевод песни Tarcísio do Acordeon - Eu Tô Aí

Eu Tô Aí

Esquenta, oi!

Isso é Tarcísio do Acordeon, viu

Resolveu lembrar agora que eu te esqueci
Cadê aquela pessoa solteira e feliz?
Olha você correndo atrás depois que minha fila andou
É sério que tá querendo saber aonde é que eu tô?

Oi, fica tranquila (fica tranquila)
Eu tô mais perto do que você imagina

Se quer saber aonde eu tô, eu tô aí
Na sua mente, sem deixar você dormir
Se quer saber aonde eu tô, eu tô aí
Na sua mente, sem deixar você dormir

Se quer saber aonde eu tô, eu tô aí
Na sua mente, sem deixar você dormir
Se quer saber aonde eu tô, eu tô aí
Na sua mente, sem deixar você dormir

Cê sabe onde é que eu tô, né?
Tô dentro da sua mente, viu!

Oi, resolveu lembrar agora que eu te esqueci
Cadê aquela pessoa solteira e feliz?
Olha você correndo atrás depois que minha fila andou
É sério que tá querendo saber aonde é que eu tô?

Fica tranquila (fica tranquila)
Eu tô mais perto do que você imagina

Se quer saber aonde eu tô, eu tô aí
Na sua mente, sem deixar você dormir
Se quer saber aonde eu tô, eu tô aí
Na sua mente, sem deixar você dormir

Se quer saber aonde eu tô, eu tô aí
Na sua mente, sem deixar você dormir
Se quer saber aonde eu tô, eu tô aí
Na sua... (deixa baixinho, que eu quero saber, ó)

Se quer saber aonde eu tô, eu tô aí
Na sua mente, sem deixar você dormir
Se quer saber aonde eu tô, eu tô aí
Na sua mente, sem deixar você dormir

Se quer saber aonde eu tô, eu tô aí
Na sua mente, sem deixar você dormir
Se quer saber aonde eu tô, eu tô aí
Na sua mente, sem deixar você dormir

Vai na pegada do vaqueiro, chama!
Oi!
É diferente dos igual, viu
Isso é Tarcísio do Acordeon
Direto de Campos Sales, no meu Ceará!

Je suis là

Réchauffe-toi, oh !

C'est Tarcísio do Acordeon, tu vois ?

Tu as décidé de te souvenir maintenant que je t'ai oublié ?
Où est cette personne célibataire et heureuse ?
Te voilà à courir après moi maintenant que ma file d'attente a avancé ?
Est-ce que tu veux vraiment savoir où je suis ?

Oh, sois tranquille (sois tranquille)
Je suis plus près que tu ne le penses

Si tu veux savoir où je suis, je suis là
Dans ton esprit, sans te laisser dormir
Si tu veux savoir où je suis, je suis là
Dans ton esprit, sans te laisser dormir

Si tu veux savoir où je suis, je suis là
Dans ton esprit, sans te laisser dormir
Si tu veux savoir où je suis, je suis là
Dans ton esprit, sans te laisser dormir

Tu sais où je suis, n'est-ce pas ?
Je suis dans ton esprit, tu vois !

Oh, tu as décidé de te souvenir maintenant que je t'ai oublié ?
Où est cette personne célibataire et heureuse ?
Te voilà à courir après moi maintenant que ma file d'attente a avancé ?
Est-ce que tu veux vraiment savoir où je suis ?

Sois tranquille (sois tranquille)
Je suis plus près que tu ne le penses

Si tu veux savoir où je suis, je suis là
Dans ton esprit, sans te laisser dormir
Si tu veux savoir où je suis, je suis là
Dans ton esprit, sans te laisser dormir

Si tu veux savoir où je suis, je suis là
Dans ton esprit, sans te laisser dormir
Si tu veux savoir où je suis, je suis là
Dans ton... (chuchote, je veux savoir, oh !)

Si tu veux savoir où je suis, je suis là
Dans ton esprit, sans te laisser dormir
Si tu veux savoir où je suis, je suis là
Dans ton esprit, sans te laisser dormir

Si tu veux savoir où je suis, je suis là
Dans ton esprit, sans te laisser dormir
Si tu veux savoir où je suis, je suis là
Dans ton esprit, sans te laisser dormir

Vas-y dans le style du cow-boy, appelle !
Oh !
C'est différent des autres, tu vois ?
C'est Tarcísio do Acordeon
Directement de Campos Sales, dans mon Ceará !